簡(jiǎn)言(萬(wàn)茜 飾)因?yàn)?role>夏冬(朱亞文 飾)的隱瞞和冒險(xiǎn)十分生氣，拒絕合作。夏冬向她交代了林俊文(袁文康 飾)與案子的關(guān)系，反而引起她的強(qiáng)烈好奇。是夜，夏冬邀請(qǐng)簡(jiǎn)言吃東莞特色大排檔。談話間，簡(jiǎn)言好奇兩人的友情，夏冬簡(jiǎn)單敷衍。內(nèi)心不確定的感覺被夏冬挑明，簡(jiǎn)言小心翼翼地試探這種投機(jī)。敞開心扉后，簡(jiǎn)言稱羨慕夏冬能夠“看開”，畢竟朋友分開了就是陌生人，可親生父親卻一生也無(wú)力擺脫。因?yàn)榻K于彼此坦誠(chéng)，簡(jiǎn)言興致頗高，只沾了一點(diǎn)酒便大唱露天卡拉OK，迷之自信頗為可愛。人群中，夏冬仿佛看見阿強(qiáng)與阿昌在暗處談話。正欲追蹤，被客人糾纏，場(chǎng)面混亂。簡(jiǎn)言跟夏冬全力追人，眼見著阿強(qiáng)將阿昌帶走撤離。