在玉佩苦苦哀求下，趙世炎(李梁 飾)(李泓良 飾)、周恩來(lái)(朱亞文 飾)建議喬年可以帶玉佩前往，革命與愛(ài)情并不沖突。喬年答應(yīng)玉佩的要求。宗旭之(袁文康 飾)惱羞成怒，派林朗綁架宗玉佩(馬曉燦 飾)。玉佩失蹤，陳喬年(代旭 飾)焦急萬(wàn)分，找宗旭之要人。雙方激烈爭(zhēng)辯，萬(wàn)般無(wú)奈之下，宗旭之打算不再過(guò)問(wèn)宗玉佩去留，不料宗玉佩被林朗自作主張綁至別處。陷入瘋狂的林朗決定將宗玉佩身邊的親人一個(gè)個(gè)殺死，玉佩無(wú)奈，被逼自殺。聞此噩耗，陳喬年悲痛欲絕。延年開(kāi)導(dǎo)他要從個(gè)人感情中走出來(lái)，以革命大業(yè)為重。不久后，陳氏兄弟與趙世炎、王若飛(黃超 飾)等前往莫斯科繼續(xù)深造學(xué)習(xí)。留在法國(guó)的鄧希賢（鄧小平(鐘秋 飾)）寫信回家，表明追求革命理想的決心，并讓父母退掉娃娃親。盡管年紀(jì)不大，但鄧希賢（鄧小平）出色地完成了印刷《少年》的工作，大家交口稱贊，稱他為“油印博士”。1923年，國(guó)民黨開(kāi)始尋求與中共合作，他們派王京岐前往法國(guó)，希望在共產(chǎn)黨的幫助下組建旅歐支部。