棠雪(吳倩 飾)來到冰球訓(xùn)練場，黎語冰(張新成 飾)故意為難棠雪，使喚她干這干那，還在她臉上涂口紅。棠雪找黎語冰辭職，卻得知辭職要付十萬違約金。棠雪在食堂誤把喻言(周歷杰 飾)認(rèn)成了廖振宇，將其按到了飯里面。棠雪去冰球場偷勞務(wù)合同，被黎語冰發(fā)現(xiàn)，黎語冰搶回了勞務(wù)合同。黎語冰答應(yīng)棠雪可以離職，并好心的給棠雪做輔導(dǎo)，兩人一起學(xué)習(xí)的畫面被人偷偷拍下。黎語冰向棠雪道歉，還給她準(zhǔn)備了禮物，棠雪看到禮物卻更加憤怒了。