在藏在鄰居利亞的公寓以避開(kāi)格拉斯曼的同時(shí)，肖恩告訴她，他無(wú)法適應(yīng)圣何塞的快節(jié)奏、壓力大的生活，并希望回家。利亞告訴他不要在生氣的時(shí)候作出任何重大決定，他告訴肖恩請(qǐng)病假，然后提議他們一起開(kāi)著從利亞祖父那里繼承的經(jīng)典車(chē)進(jìn)行公路旅行。但是，因?yàn)樾ざ鞑](méi)有把自己的行蹤透露給任何人，格拉斯曼不得不在醫(yī)院為他開(kāi)脫，但同時(shí)擔(dān)心他可能會(huì)遇到麻煩。與此同時(shí)，克萊爾發(fā)誓要幫助賈里德在攻擊科伊爾被解雇后，幫助他找回自己的工作，她加入梅倫德斯團(tuán)隊(duì)，進(jìn)行在兩名18歲的連體雙胞胎的腎移植手術(shù)。格拉斯曼繼續(xù)為肖恩的不辭而別開(kāi)脫的同時(shí)，梅倫德斯和克萊爾已經(jīng)完成了將珍妮的腎臟移植到她的妹妹凱蒂身上，但因?yàn)槭中g(shù)過(guò)程中靜脈破裂需要進(jìn)一步手術(shù)。幾個(gè)小時(shí)后，當(dāng)珍妮的心臟開(kāi)始衰竭時(shí)，他們必須考慮提前六個(gè)月將他們倆分開(kāi)。與此同時(shí)，在一個(gè)小山村，利亞在教肖恩開(kāi)車(chē)時(shí)發(fā)生了小意外，同時(shí)利亞教會(huì)了肖恩如何約會(huì)。因?yàn)闀r(shí)間緊迫，梅倫德斯沒(méi)有其他選擇，只能立即將雙胞胎分開(kāi)，并得到了她們的許可。