杰迪的哥哥丹突然帶著噩耗來到了醫(yī)院，他們的父親去世了，而杰迪似乎對這個消息

反應(yīng)平淡。從葬禮回來之后，丹把自己關(guān)進了浴室，連續(xù)幾天只躺在浴缸里喝啤酒。杰迪試圖開導(dǎo)他，但是丹對父親突然去世仍無法接受。

考克斯突然決定要對所有人表示友善，但是一向乖戾的他卻把病人嚇跑了，當他試圖給杰迪一個擁抱時，結(jié)果屈從于本性卻揍了杰迪一拳。

特克的身體出現(xiàn)了異狀：體重減輕、疲倦并且時常去廁所，但他拒絕接受體檢?？ɡ僭O(shè)有病人出現(xiàn)了這些癥狀，特克立刻推斷這是II型糖尿病。其實早已得知化驗結(jié)果的特克向卡拉隱瞞了病情。

醫(yī)院門衛(wèi)把卡爾索耍了一頓，老狐貍驚恐地認為自己患上了阿爾茨海默氏病，即老年癡呆癥。