吸血鬼族出了一個叛逆少女卡若，卡若不聽指揮，四處殺人吸血，一周之內(nèi)竟然連殺四人。對此，邁克爾十分生氣，在多次勸告不成的情況下，邁克爾拔掉卡若的牙齒，并且把她關(guān)進地牢。邁克爾此舉，贏得了大家的尊敬，吸血鬼族們尊他為王。安妮自從變成靈魂之后，別人都看不見她。因此，安妮也不能去購物，家里的生活用品極度短缺。另一方面，戀人哈根找不到安妮，十分沮喪。哈根向喬治述說心里的郁結(jié)之情：“為什么我的每任女友都會無端消失?！蹦菽入x開之后，喬治十分沮喪，吃了睡、睡了吃，再無生活目標。安妮為喬治介紹新女友，但是和新女交往之后，喬治發(fā)現(xiàn)自己更加思念妮娜了。喬治決定向新女友坦承相告。不久，喬治突然接到妮娜的電話，妮娜在電話里不停地問喬治：“你愛我嗎？”喬治擔心妮娜出事。事實是，妮娜很害怕決定做科學實驗，讓科學家凱姆把自己變成正常人。