郝健翔來到了廣州，他要在一個新的環(huán)境里開創(chuàng)他新的事業(yè)。他沒有去朝自己相對熟悉的體育產(chǎn)品方面去發(fā)展，而是盯上了正在極度熱銷的電子商務產(chǎn)品。他開辦了一家經(jīng)銷電子產(chǎn)品的公司。這次他決定自己單槍匹馬獨立奮斗。但是他對電子產(chǎn)品是不熟悉的，他只能邊干邊學。后來又在投資中失敗，賠得一塌糊涂的郝健翔只好拿著簡歷去找工作。但他發(fā)現(xiàn)他的足球生涯在求職中簡直毫無用處。窮途末路的處境和驕傲的個人自尊心使他不得不走進了碼頭裝卸工的行列。假期的最后期限已經(jīng)快到，郝健翔依然毫無蹤影。蘭新(俞飛鴻 飾)不禁焦慮起來。蘭新向于毅(胡軍 飾)說明了情況。最后決定在報上登一則尋人啟事。在最后署名時，蘭新突然決定加上自己名字。原因是她擔心郝健翔只看到于毅的名字會不回信。于毅無言。小惠靜靜地看著這一切。郝健翔在吃飯時看到報紙上的尋人啟事，他在看到于毅和蘭新的雙雙署名后，他誤以為二人又已重歸于好，便沒有回電話。廣州市的企業(yè)業(yè)余聯(lián)賽如火如荼地進行著。在進入半決賽的比賽中，蘭新所在的阿迪達斯廣州分公司即將和耐克廣州分公司爭奪決賽權(quán)。長期的競爭關(guān)系，使得雙方都對這場比賽異常重視。耐克公司的球隊不敵阿迪達斯球隊。連連敗退。眼看阿迪達斯就要拿下這場比賽，一貫爭強好勝的耐克老板心急火燎，他要手下人去替他急征勇將。郝健翔突然被一人攔住。