于毅(胡軍 飾)一到海龍隊就面臨一場重要的聯(lián)賽。由于于毅初來乍到，教練陳大江(王慶祥 飾)將于毅安排在提補席上。眼看著無法打開僵局，陳大江派于毅上場替下杜漸(黃海冰 飾)。球場上，海龍隊年輕球員因于毅的到來心理上似乎有了依靠，攻勢一浪高過一浪。而于毅出色地帶領(lǐng)著這群年輕球員向?qū)Ψ竭M攻。在球迷的吶喊助威聲中，于毅一腳遠射，球洞穿球網(wǎng)。采訪陳大江之后，曾子建談起小惠的事情，從陳大江嘴里隱約得知父女不和的原因，原來當(dāng)年陳大江就是因為對于足球事業(yè)的過度投入而使自己的家庭破裂，妻子也因為沒能及時得到陳大江的幫助而重病去世。女兒陳小惠因此對父親埋下心結(jié)，并對足球十分反感。第三輪聯(lián)賽開始了，正是海龍隊主場對海龍隊最大的競爭對手是三星隊，因為海龍隊過去就是在最后一場比賽中以大比分輸給了三星隊才導(dǎo)致降級的，兩個隊也因此結(jié)下了積怨。比賽開始，杜漸等年輕隊員發(fā)揮出色，率先攻入一球。主隊球迷欣喜若狂。比賽接近尾聲，三星隊反擊。郝健翔反越位成功，單刀帶球晃過門將面對空門。此時于毅拍馬趕到，奮不顧身一個飛鏟，二人連球一同飛出底線，均倒地不起。兩個人同時被抬出場外，于毅傷勢較輕，經(jīng)過救治之后站了起來。傷停補時階段杜漸又攻入一球，海龍隊拿下關(guān)鍵一戰(zhàn)。醫(yī)院的診斷結(jié)果出來了，郝健翔小腿骨折傷勢極為嚴重。蘭新(俞飛鴻 飾)來到醫(yī)院，看望郝健翔，對于毅的行為表示遺憾。郝健翔相反勸說蘭新不要煩惱，絲毫沒有責(zé)怪于毅的意思。終于，于毅鼓起勇氣來到郝健翔病房，透過門縫看見睡夢中的郝健翔很痛苦，蘭新握住郝健翔的手，為郝健翔緩緩擦去額頭的汗，神情關(guān)切，頓時心碎轉(zhuǎn)身離去。