瑞克一行人來(lái)到一條馬路上遇到喬的隊(duì)伍，喬的一個(gè)手下曾經(jīng)死在瑞克手中，瑞克被喬舉槍抵住腦門，卡爾(錢德勒·里格斯 飾)與米瓊恩(達(dá)娜·古瑞拉 飾)則被喬的手下劫持，達(dá)里爾(諾曼·瑞杜斯 飾)見(jiàn)喬劫持的人是瑞克，心中升起焦急勸說(shuō)喬放過(guò)瑞克三人。

喬不同意達(dá)里爾的要求想殺掉瑞克，瑞克見(jiàn)兒子卡爾即將遇到危險(xiǎn)，心中升起怒火反抗喬，喬猝不及防開(kāi)了一槍，瑞克只覺(jué)耳朵嗡嗡響個(gè)不停，短暫的耳鳴過(guò)后，瑞克奮力反擊殺死喬，喬的其它手下亦死在瑞克手中。

天色大亮，瑞克坐在汽車外面目光呆滯，喬已經(jīng)死在瑞克手中，瑞克心情復(fù)雜思考自己的所作所為。達(dá)里爾找了一塊手帕遞給瑞克，瑞克接過(guò)手帕擦拭臉龐，達(dá)里爾開(kāi)導(dǎo)瑞克不要因?yàn)榇箝_(kāi)殺戒產(chǎn)生負(fù)罪感，如果換成其他人同樣也會(huì)像瑞克一樣瘋狂殺人。

瑞克收拾行李與隊(duì)員們來(lái)到終點(diǎn)站外面，亂世之中人心可畏，沿途的標(biāo)語(yǔ)雖然顯示終點(diǎn)站是一處救助地點(diǎn)，但瑞克還是在終點(diǎn)站外面埋藏一包槍械以備不時(shí)之需。

一行四人翻過(guò)一道鐵網(wǎng)進(jìn)入終點(diǎn)站，終點(diǎn)站的首領(lǐng)葛瑞帶著手下人在一間工廠忙活，葛瑞友好客氣向瑞克打招呼，瑞克四人手握武器一臉警疑盯著葛瑞。

葛瑞派出一個(gè)手下搜瑞克四人的身，瑞克四人沒(méi)有反抗任由葛瑞手下搜身。

搜身結(jié)束葛瑞帶著瑞克四人離開(kāi)工廠來(lái)到一幢樓房外面，幾個(gè)男子正在烘燒一些食物，瑞克發(fā)現(xiàn)幾個(gè)男子身上出現(xiàn)隊(duì)友的物品，隊(duì)友物品無(wú)原無(wú)故出現(xiàn)在幾個(gè)男子身上，瑞克意識(shí)到不妙劫持其中一人，葛瑞想跟瑞克談判，瑞克帶頭開(kāi)槍逃走。

一行四人在終點(diǎn)站如同無(wú)頭蒼蠅逃竄，葛瑞的手下潛伏在終點(diǎn)站內(nèi)外沖著瑞克四人開(kāi)槍掃射，瑞克四人如同待宰的羔羊被橫飛的子彈趕到一節(jié)車廂外面。

葛瑞站在高處命令瑞克帶頭進(jìn)入車廂，瑞克不敢反抗葛瑞的命令向車廂走去，其余三人先后跟著瑞克進(jìn)入車廂，車廂里面囚禁著格倫(史蒂文·元 飾)等人，先前失散的所有主力隊(duì)員再次聚到一起，瑞克一臉殺氣決定反攻。

（本季終）