決斗最終沒能避免。決斗前夜，安德烈斯和胡安都無心入睡。天剛亮，決斗便開始了。安德烈斯的兩槍都沒能打到胡安，而胡安主動放棄了第一槍，第二槍打中了安德烈斯的手。決斗只好就此停止。馬塞洛正打算從塞拉芬嘴里套出胡安越獄當晚的情況，諾埃爾及時趕到，將塞拉芬接走。