"CriticalMass"混亂危機(jī)Atlantis被告知被Turst放置了一個(gè)炸彈原來Goa'uld已經(jīng)有一個(gè)奸細(xì)插入了Atlantis中。Weir等人對此展開調(diào)查甚至動用非常手段。最后才發(fā)現(xiàn)被Goa'uld侵入的是Caldwell。在緊急關(guān)頭他們關(guān)閉了被超載的ZPM避免了被Wraith船只發(fā)現(xiàn)。與此同時(shí)Teyla視為祖母的Athosian人

Charin去世Teyla用歌聲為她舉行了葬禮。