孟振飛(曹克難 飾)并未完全相信王金(張桐 飾)的話(huà)，通過(guò)小勝子(秦一銘 飾)，孟振飛知道了逃跑事件的真相。部隊(duì)忙著準(zhǔn)備轉(zhuǎn)移，孟振飛沒(méi)有更多的時(shí)間糾纏這件事情，他決定暫時(shí)不追究這件事。何翠英要求在轉(zhuǎn)移前見(jiàn)王金一面，孟振飛滿(mǎn)足了她的請(qǐng)求。

王金從孟振飛處得知犯人今晚要跟著部隊(duì)一起轉(zhuǎn)移的消息，他強(qiáng)烈要求上戰(zhàn)場(chǎng)證明自己的清白，孟振飛駁回了他的請(qǐng)求。

犯人隨鋤奸科一起轉(zhuǎn)移時(shí)，王金發(fā)現(xiàn)蠻妞(楊子姍 飾)以日軍奸細(xì)的身份被捕，王金認(rèn)為蠻妞被證實(shí)是奸細(xì)，自己就可以獲得清白，但蠻妞嘲諷王金跟自己是同伙。王金從蠻妞口中得知，蠻妞陷害王金的動(dòng)機(jī)是要替龐文瑄(牛青峰 飾)報(bào)仇。

蠻妞也從王金那里得知，龐文瑄并沒(méi)有死，她隱約覺(jué)得自己被日本人欺騙了。轉(zhuǎn)移途中，鋤奸科遇到了日軍巡邏隊(duì)。犯人被押解到一個(gè)山洞中隱蔽，王金要求蠻妞向孟振飛證明自己的清白，蠻妞拒絕。

老三(李易祥 飾)想要非禮蠻妞，被王金一腳踢開(kāi)。孟振飛帶著戰(zhàn)士們和日軍巡邏隊(duì)激戰(zhàn)。王金等犯人在隱蔽的山洞中又起沖突，王金擔(dān)心著洞外的戰(zhàn)勢(shì)。

日軍巡邏隊(duì)被全殲，孟振飛命令馬上帶著犯人轉(zhuǎn)移，以免日軍主力來(lái)襲。

黑田、龐文瑄接到巡邏隊(duì)被殲、蠻妞被抓的消息，龐文瑄立即帶領(lǐng)部隊(duì)去救蠻妞。另一方面，龐文瑄派出一隊(duì)喬裝成農(nóng)民的偽軍混進(jìn)根據(jù)地找尋蠻妞的下落。