老刀詢問那位被捕的聯(lián)絡(luò)員在監(jiān)獄中的情況，聯(lián)絡(luò)員三言兩語就敷衍過去，老刀根據(jù)此人手上血痕懷疑他受刑不過已經(jīng)叛變，老刀急急忙忙走了出去。

林海(保劍鋒 飾)自從看了花蔓(蘇青 飾)親手槍斃地下黨后一直精神不振、不吃不喝。萬彩虹(周牧茵 飾)指責(zé)林海逃避現(xiàn)實(shí)，逃避自己。林海告訴萬彩虹，自己會(huì)為犯下的錯(cuò)誤負(fù)責(zé)，答應(yīng)和萬彩虹成親。萬彩虹從大旗桿那里得知林海心中藏有花蔓，自然知道強(qiáng)扭的瓜不甜，讓林海先去面對花蔓，了結(jié)他們之間的愛恨情仇。

街頭，老刀發(fā)現(xiàn)果然有人一直跟著自己，這更堅(jiān)定了他的判斷——聯(lián)絡(luò)員已經(jīng)叛變，老刀不動(dòng)聲色地把這一情況用獨(dú)特的方式通知花蔓。中山武(袁文康 飾)看到老刀留下的暗號(hào)，推測老刀應(yīng)該是和鷹司涼子約定見面的時(shí)間，中山武決定到地下黨的一處聯(lián)絡(luò)站對面的一戶人家監(jiān)視地下黨的活動(dòng)。中山武發(fā)現(xiàn)地下黨陸續(xù)進(jìn)入聯(lián)絡(luò)站，不過鷹司涼子沒有來，他命令手下不要輕舉妄動(dòng)，要放長線釣大魚。中山武終于等來了鷹司涼子，他讓手下做好沖出去抓人的準(zhǔn)備。不過中山武再次失望了，花蔓帶著黑隆會(huì)成員闖進(jìn)聯(lián)絡(luò)站抓捕地下黨，饒是中山武機(jī)敏過人，也想不明白這到底是怎么回事。接著鷹司涼子驅(qū)車趕到老刀的西餐廳，派手下認(rèn)真搜索，自己則到房間查看。待在西餐廳旁邊的林海親眼看著老刀被花蔓抓進(jìn)憲兵隊(duì)。

中山武離開后，找到那位已經(jīng)叛變的聯(lián)絡(luò)員，發(fā)現(xiàn)他手上的血跡，懷疑這人已經(jīng)被老刀懷疑，讓手下開車返回原地查看情況。

張黑風(fēng)陪同身體逐漸康復(fù)的李翠在外面曬太陽，發(fā)現(xiàn)有個(gè)神秘的女人在偷窺自己，跑出去發(fā)現(xiàn)這個(gè)女孩已經(jīng)暈倒在地上，連忙把她抱回屋里。女孩醒來后，一時(shí)驚恐不已、哭哭啼啼，李翠詢問得知這個(gè)女孩名字叫李杏。李杏告訴李翠他們，自己跟著大人們進(jìn)山打獵的時(shí)候，幾個(gè)日本兵把她抓住關(guān)進(jìn)了黑屋子，后來有個(gè)穿黑靴子的軍官對她非禮，李杏咬疼那人才趁機(jī)逃了出來。聞聽這些，張黑風(fēng)異常生氣，要救出日本軍營里的其他女孩。張黑風(fēng)發(fā)下日本人太多，讓李翠先離開，李翠堅(jiān)持和張黑風(fēng)并肩殺敵，這時(shí)，李杏的驚叫聲引來了鬼子。張黑風(fēng)掩護(hù)李翠他們撤離，被日本兵團(tuán)團(tuán)圍住，張黑風(fēng)大顯神威，擺脫日軍。而李翠和李杏卻再次被日本兵抓去。

林海為花蔓的慘無人性傷心不已，他后悔自己沒能早日殺了她。這時(shí)，張黑風(fēng)過來告訴林海，李翠被日本抓了，林海趕緊帶人沖了出去。憤怒不已的林海帶人闖進(jìn)軍營，殺死日本兵，但是竟然找不到翠兒。

鷹司涼子正向河野匯報(bào)抓捕老刀的情況，中山武過來以老刀和鐘馗關(guān)系密切為由要求讓自己審問老刀。鷹司涼子自然不會(huì)同意，堅(jiān)持由自己親自審問老刀。河野阻止二人的爭論，告訴他們，自己在抗聯(lián)內(nèi)部安排的特工珊瑚發(fā)來一份情報(bào)，抗聯(lián)準(zhǔn)備在三個(gè)月后反攻沙河，因此由他自己親自審問老刀。

河野為了得到確切的情報(bào)，向老刀許諾了豐厚的條件，老刀只要求一頓豐盛的飯菜。吃飽喝足的老刀，大義凜然地走向河野準(zhǔn)備的各種刑具，河野這才意識(shí)到上當(dāng)，喝令手下用刑。