警方發(fā)現(xiàn)Alec的繼父購買了過量的化肥，而這些東西可以被用來制造「土炸彈」，于是Carlos和Kiera來到Alec繼父的農(nóng)場進(jìn)行調(diào)查。Alec的繼兄和一群少年使用武力劫持了Kiera、Carlos、Alec、Alec的母親和繼父，并打傷了Carlos。警方聞訊后趕來封鎖了現(xiàn)場，雙方陷入對峙狀態(tài)。Alec在關(guān)鍵時(shí)刻修復(fù)了Kiera的緊身戰(zhàn)斗服，Kiera制服了這群「少年恐怖分子」，但卻付出了高昂的代價(jià)。與此同時(shí)，Alec的繼兄乘亂逃跑，正式投入Liber8組織。心情沮喪的Kiera找到亦敵亦友的Kellogg，兩個(gè)人很有可能……這是一個(gè)讓人大跌眼鏡的變化。