顧客們對阿綾餐館的料理的評價越來越好。陽子、小升和惠理的收入也隨之提高，阿綾感覺自己長久以來的夢想終于成為了現(xiàn)實(shí)。然而，現(xiàn)在的狀況還遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到能讓夫婦倆悠然度日的程度，因?yàn)榇笪驗(yàn)榱素?fù)起店員們的“代理父親”的責(zé)任而四處奔走，但眼下一件事也沒辦成。另一方面，陽子、小升、惠理對于收留他們的長島夫婦心存感激，想一直這樣在店里工作下去。不過，陽子覺得小升富有才華，應(yīng)該接受大悟的好意，從事廣告公司的工作，而小升本人卻沒有信心，他覺得中山部長只是看在大悟的面子上才給他這份工作。阿綾的姐姐阿邦聽說大悟推薦小升給廣告公司工作，而小升同時又繼續(xù)保留餐館的工作后，便提醒阿綾要注意給小升充分的時間完成廣告公司的任務(wù)，這樣他才能早日堂堂正正地回家去。陽子熱情地鼓勵小升好好畫廣告插畫，但是很快二人就發(fā)生了沖突。這時，大悟與陽子的高中班主任清原取得了聯(lián)系，想看看有沒辦法讓陽子取得高中畢業(yè)證然后上大學(xué)。他有意幫陽子支付請家教和上大學(xué)的費(fèi)用。然而，陽子對于當(dāng)時清原沒能保護(hù)自己的事耿耿于懷，也不想取得高中學(xué)歷認(rèn)證。對于她的態(tài)度，小升很有意見。一個是因?yàn)楸蝗吮撑讯幌嘈湃祟?，一個是按雙親期待就讀東大、入職一流企業(yè)卻變成家里蹲，他二人的想法完全對立。大悟?yàn)殛栕?、小升忙得不亦樂觀，阿綾則冷眼旁觀。這時，大悟又覺得進(jìn)入暑假后小誠呆在大人中間很孤獨(dú)，就主動陪他玩。