約翰迎來了一個老朋友和一位前警察，警察名叫邁克·加拉格爾，幾乎每年都來探望約翰。約翰疑心重重，特別是在邁克提到奧班農(nóng)時更是如此。約翰后來在派出所看到邁克，但阿吉雷否認(rèn)見過他。如果凱文與古巴人達成協(xié)議，羅伊就會讓凱文負(fù)責(zé)一個新的碼頭。貝爾與凱文對峙，說如果他不告訴她真相，她就會離開；凱文告訴了她一切。之后，凱文與古巴人談判，他們將支付碼頭的費用，但羅伊心臟病發(fā)作，這意味著凱文將不得不獨自處理所有事情。