曹杰看到元震(趙文卓 飾)向自己跪下，得意地狂笑起來(lái)。他覺(jué)得自己戰(zhàn)勝了警察。他痛恨元震壞了他的好事，對(duì)元震恨之入骨。他調(diào)轉(zhuǎn)原本對(duì)準(zhǔn)程小妍(蔡文靜 飾)的槍頭準(zhǔn)備打死元震解恨，元震反應(yīng)迅速地扔出飛刀，打中曹杰手里的槍的同時(shí)，元震胳膊中槍。而程棠借機(jī)擊中了曹杰的眉心。程小妍總算有驚無(wú)險(xiǎn)地獲救。

通過(guò)此事元震看清了自己對(duì)程小妍的感情，對(duì)程小妍這次用自己做誘餌差點(diǎn)出事心里還有后怕。他決定不再壓抑和隱藏自己的感情。他深情地看著程小妍，告訴她自己對(duì)她的深情。程小妍終于聽(tīng)到元震的心里話，激動(dòng)地?fù)溥M(jìn)他的懷里。元震拉著程小妍的手，大膽地向程棠表明自己要與程小妍在一起的決心。

程棠心疼妹妹，可更關(guān)心她的安全。他把元震調(diào)到警局內(nèi)勤檔案室，讓程小妍到醫(yī)院上班，兩人都遠(yuǎn)離一線警察的危險(xiǎn)工作，這樣他就允許他們?cè)谝黄?。元震和程小妍獲得大哥的認(rèn)可，兩人都十分高興，愉快地接受了程棠的安排。

程小妍拉著白映秋逛街，程小妍突然發(fā)現(xiàn)蘇亮與一個(gè)貌似日本人的人在街邊談話。蘇亮遞給日本人青木一份資料，舉報(bào)元震身份有疑。青木于是派人到沈陽(yáng)調(diào)軍山調(diào)查。

程小妍懷疑蘇亮與日本人聯(lián)系是跟元震有關(guān)。她求程棠幫幫元震。程棠給朋友雷霆打電話，讓他趕在日本人之前聯(lián)系沈陽(yáng)為元震制造一個(gè)假身份，防止日本人查到元震就是鄭遠(yuǎn)禎。程小妍不放心，要親自去東北落實(shí)，程棠不讓。程小妍悄悄地往程棠水杯里下了安眠藥后，偷偷地跟著雷霆上了去東北的火車(chē)。等雷霆發(fā)現(xiàn)程小妍已經(jīng)來(lái)不及通知程棠，只得哭笑不得地聽(tīng)任她跟自己一起。

在火車(chē)上，雷霆已探明日本派去東北的人也在同一列車(chē)上。他慧眼如炬，很快從乘客里發(fā)現(xiàn)一個(gè)形跡可疑的人，懷疑他就是日本人派出的特務(wù)。