瓊聽見塞麗娜的公開言論后，驚得不知如何是好。她一心以為塞麗娜和自己是同一陣線的人，沒想到此時此刻，她卻和自己對立而為了。她回想著最近發(fā)生的一切，沉思著，到底塞麗娜在加拿大看見了什么，是不是遇到了苦衷。她這么想著，被安排前往華盛頓。來到華盛頓，沃特福德夫婦、瓊和押送瓊的莉迪亞嬤嬤(安·唐德 飾)(安·唐德 飾)暫住在一個家庭。這個家庭中，出現(xiàn)了起碼十個小孩。數(shù)量之多，讓塞麗娜很是驚喜?？蛷d的門關(guān)上，瓊在門外看著客廳中那位夫人和塞麗娜抱著并非她們親生的孩子，那溫馨的場面讓瓊感到惡心。瓊想起下午，莉迪亞帶她到舊世界的商場中禱告時的情景。使女們帶著禁言布，雙目呆滯。此時此刻，她暫住的家庭中的使女回到房間，瓊十分禮貌地向?qū)Ψ酱蛘泻?，并表達了歉意?？墒?，房間的主人并未給瓊有一絲反應(yīng)，瓊感覺有點拘束，于是想繼續(xù)找話聊，卻在看見對方的正臉后，再也說不出話。這名使女在禁言布下的模樣十分驚悚，十分可憐。她的雙嘴被鐵絲縫合上了，她盯看著瓊，讓瓊不知所措。瓊被安排和加拿大的特使會面，她趁著對方要求單獨會談時，和加拿大的談判人員們說出了自己內(nèi)心的實情。這是難得能表達自己訴求的機會，她把自己所想都告訴了加拿大的特使，對方聽完后，對瓊的遭遇表示同情，但是也坦言，他們可能無能為力。因為基列國的軍事十分強大，而且在世界上一直像個黑匣子般存在，沒有人知道掌權(quán)者和發(fā)號施令者是誰。雖然沒太大進展，但瓊也找到了方向。她繼續(xù)在基列國中，打算為他們提供情報，并聯(lián)系布萊恩神父，讓他為自己、為基列國的暴行作證。夜里，瓊和尼克見面。兩人熾熱擁吻，瓊把自己和加拿大特使會面的事告訴了他。她讓尼克第二天，也和對方好好談一談，透露一些基列國的情報。這是他作為妮可的父親可以做的事了。然而，第二天，瓊在走廊悄悄等待尼克的會面結(jié)束，卻見特使一臉尷尬地從會談室走出。瓊立即拉住對方問一問情況，只見特使臉露難色，表示尼克不可取信。瓊這下子迷茫了，尼克難道有什么不可告人的過往被挖了出來。塞麗娜此時出現(xiàn)，瓊立即問她，尼克在做貨車司機之前，是干什么的?！八歉锩娛勘y道你們處了那么久，你還不知道嗎？”塞麗娜帶著嘲諷的口吻，告訴了瓊。瓊悲憤交加，此時，演講即將開始。