瓊·奧芙瑞德(伊麗莎白·莫斯 飾)試圖從基列國的監(jiān)視者那里找到漢娜(喬丹娜·布萊克 飾)的下落，但卻沒有結(jié)果。白天，一位瑪莎把孩子麗貝卡送到勞倫斯大主教(布萊德利·惠特福德 飾)(布萊德利·惠特福德 飾)的家，但這位瑪莎后來卻改變了自己的主意，威脅要和麗貝卡一起離開，隨后瓊·奧芙瑞德用槍攔住了她。但這位瑪莎還是成功逃跑了，她在返回萊克星頓的路上被基列國的監(jiān)視者們所抓獲，導(dǎo)致基列國安排士兵們在該地區(qū)進行巡邏。越來越多的孩子被送到勞倫斯大主教的家中。當使女珍妮告訴瓊·奧芙瑞德，士兵們正在檢查每間房子時，瑪莎們和使女們以及所有的孩子開始前往機場。在加拿大，弗雷德·沃特福德大主教(約瑟夫·費因斯 飾)將自己妻子塞麗娜在基列國所犯下的罪行都告訴了圖埃洛。圖埃洛知曉塞麗娜的罪行后決定不再允許塞麗娜可以在加拿大自由行動，并逮捕了塞麗娜。為了可以讓孩子們和麗貝卡順利登上飛往加拿大的飛機，瓊·奧芙瑞德和瑪莎們，以及其他使女一起向士兵們投擲石塊。盧克、莫伊拉和埃米莉都在加拿大機場做義工，麗貝卡在機場與父親團聚，麗貝卡告訴盧克，是瓊·奧芙瑞德拯救了這些孩子。在與一名士兵的混戰(zhàn)中，瓊·奧芙瑞德不幸中槍，但后來她被她的使女朋友所發(fā)現(xiàn)，成功得救。