加百列找艾菲一起踢足球，艾蜜莉跟卡蜜兒到場加油，卡蜜兒說艾菲很適合艾蜜莉，但艾蜜莉說兩人只是玩玩。麥德琳突然來到巴黎出差，希維爾不爽艾蜜莉沒先知會(huì)她，麥德琳說只是吉爾伯集團(tuán)的例行公事，并參加薩維瓦跟梅森拉芙的會(huì)議。記者爆料敏迪的事情，敏迪罵艾提恩散布消息，艾提恩要她別再隱瞞，便跟貝諾瓦說敏迪是億萬名媛，貝諾瓦不爽敏迪瞞著他，敏迪離開，貝諾瓦罵艾提恩害樂團(tuán)解散。麥德琳跟艾蜜莉說雖然薩維瓦讓梅森拉芙賺這麼多，但梅森拉芙付的錢卻是一樣，懷疑希維爾有問題，艾蜜莉帶麥德琳來到樂團(tuán)表演地點(diǎn)，卻發(fā)現(xiàn)敏迪不在，得知實(shí)情后趕緊回家安慰她。