偷渡的男人從女工人那里得知帶走提奧的老板是艾薩克，他便暗暗下定決心要替兒子報仇。偷渡的男人去了北卡羅納的警察局，他把提奧的身份特征告訴了警察，警察按照偷渡男人的描述找到了男人死去的兒子，他說提奧的尸體是在河里面找到的。偷渡的男人一時不能接受，他問警察提奧的尸體現(xiàn)在在哪里。警察說提奧的尸體由于之前沒有人認領已經(jīng)被火化了，如果想要提奧的骨灰就需要再交一點錢。偷渡的男人看著資料卡片上兒子的照片，他痛哭了起來。

雪伊被檢查出來懷孕了，她沒有辦法只好去找基馬拉幫忙?；R拉讓雪伊現(xiàn)在收容所里呆著，她說想辦法和比利聯(lián)系上看怎么處理這個孩子。雪伊冷笑著說這關比利什么事，這個孩子肯定不能要，她要基馬拉帶她去醫(yī)院把孩子打掉?；R拉說雪伊現(xiàn)在還是未成年，她不能擅自做主帶雪伊去做流產(chǎn)手術，這是違法美國憲法的，未成年的少女做流產(chǎn)手術必須得到監(jiān)護人或者法庭的同意。雪伊看著基馬拉沒有說話，她覺得基馬拉不知變通。

安帶著勞麗去見了侯瑞林，侯瑞林又當著安的面問勞麗對工廠火災事件的看法。勞麗從侯瑞林那里知道安并沒有處理工廠的工人，反而還在繼續(xù)雇傭那些偷渡的人作為工廠幫他們干苦力。勞麗質問安為什么要騙她，她說工廠要是還繼續(xù)雇傭那些來歷不明的人會出大事。安聽了勞麗的話后發(fā)怒了，他讓勞麗別多管閑事。

偷渡的男人個妻子打了電話，他不敢把兒子提奧的事告訴妻子，所以他騙妻子說提奧和他在一家工廠里面打工，工人們都很喜歡提奧。妻子還不知道兒子已經(jīng)死了的消息，她讓偷渡的男人不要慣著提奧。偷渡的男人掛完電話后悄悄哭了起來，他還要在工廠里掙錢才能去警察局把提奧的骨灰領回來。

基馬拉帶著雪伊去了法院，雪伊必須得到法庭的同意才能流產(chǎn)。法院的工作人員讓雪伊必須和父母聯(lián)系，可雪伊不愿意聯(lián)系父母，她說她早就不知道父母去了哪里。法院的工作人員見雪伊不肯聯(lián)系父母，他們只能按照程序辦事，雪伊必須接受檢查要被確定懷孕不滿二十周才能去墮胎。雪伊有些不能接受法院的決定，她質問基馬拉為什么要檢查不滿二十周才能墮胎?；R拉說這是法院的規(guī)定，她也無能為力。

安和合伙人聯(lián)系后決定給工廠里的工人們下藥，他們決定更好的控制那些人。聯(lián)系人知道這樣做不太好，可安堅持要這樣來控制工人們。

偷渡的男人不知道從哪里找到了一把槍，他找到工廠里管事的幾個人逼他們說出提奧為什么會被殺。管事的工人大罵提奧是自找的，這激怒了偷渡的男人，他開槍殺死了他們。