Billy和Lulu決定公開兩人的戀情，這也意味著Jane將知道他們的關(guān)系。Jane認(rèn)為Billy背叛了自己，而且對自己不老實(shí)，于是對這對校園里的「熱門情侶」冷言冷語。事實(shí)上，無論是Billy的朋友還是Lulu的朋友都不支持他們在一起，他們能夠承受住輿論的壓力嗎？Jane會因此失去她唯一的「忠實(shí)盟友」嗎？與此同時，Jeremy和Jane接到一個看似不可能的任務(wù)：在頂級時裝雜志編輯MiyokoSato來DonovanDecker的辦公室訪問時用新的時裝款式「取悅」她。