謝德在經(jīng)過(guò)混亂的早晨后開(kāi)始了新的一天。一大早馬茨找到了安吉謝德，而且顯得很神秘。馬茨告訴他們他最近在和一個(gè)女人約會(huì)，這個(gè)女人叫希瑟，在法庭服務(wù)處工作。馬茨說(shuō)希瑟遇到了麻煩了，需要安吉謝德的幫忙不然希瑟會(huì)丟掉工作。因?yàn)轳R茨沒(méi)法公開(kāi)幫助希瑟，所以請(qǐng)安吉他們過(guò)來(lái)幫忙。希瑟早上接到一個(gè)電話，讓她把一個(gè)叫蓋倫的罪犯從醫(yī)院押送到他的保釋聽(tīng)證會(huì)上，結(jié)果人消失了，通過(guò)監(jiān)控顯示在下車后蓋倫冒充警察逃走了?！　“布{(diào)查發(fā)現(xiàn)蓋倫是一個(gè)職業(yè)魔術(shù)師，他們開(kāi)始前往市中心的魔術(shù)屋去調(diào)查，蓋倫是那里的成員，知道了克里希那是魔術(shù)屋的老板。他們找到了老板去了解蓋倫，得知蓋倫有一個(gè)叫唐娜提拉的女魔術(shù)師女朋友，唐娜提拉和蓋倫合作了一年后大吵一架鬧掰了，蓋倫也沒(méi)喲說(shuō)原因。他們又找到了唐娜提拉，知道了唐娜提拉一年前就不再表演并且和蓋倫沒(méi)有了聯(lián)系。然后他們和馬茨又來(lái)到了押送蓋倫的警車上調(diào)查發(fā)現(xiàn)了車上的一個(gè)暗層，他們知道了蓋倫將制服藏到了那里。這是謝德發(fā)現(xiàn)了關(guān)鍵問(wèn)題作為一個(gè)魔術(shù)師蓋倫的魔術(shù)箱子不在了，安吉和謝德開(kāi)始尋找魔術(shù)箱，想要在箱子里找線索。在機(jī)場(chǎng)尋找箱子時(shí)知道了想要蓋倫魔術(shù)箱的人很多并且箱子在一個(gè)小時(shí)之前被取走了。接著他們?nèi)フ伊艘粋€(gè)叫特洛卡的人，他對(duì)蓋倫偷運(yùn)的瑪雅石猴有研究。　　他們猜測(cè)蓋倫的魔術(shù)箱里可能藏著其他九個(gè)瑪雅石猴，安吉從網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)在魔術(shù)屋給他們表演魔術(shù)的德懷特偷了蓋倫的箱子，他們?nèi)フ伊说聭烟刂懒耸巧w倫打電話給德懷特讓他取走箱子并且不要聲張，安吉他們觀察了箱子，謝德發(fā)現(xiàn)箱子的一個(gè)暗格里面裝滿了違禁的藥物，他們將箱子帶回了辦公室?！　√芈蹇ㄍ蝗怀霈F(xiàn)在了安吉的辦公室中而安吉之前并不知，安吉知道了特洛卡也想得到那個(gè)箱子并知道了蓋倫偷渡回來(lái)的石猴就是給他的。謝德和安吉大吵了一頓，謝德并且辭職了。安吉和謝德過(guò)后都從他們的吵架中得到了啟示認(rèn)為唐那拉提說(shuō)了謊，認(rèn)為蓋倫和唐那拉提是假裝分開(kāi)了，知道了那些違禁的藥物是給唐那拉提治病用的，蓋倫出現(xiàn)在了唐那拉提的家里。安吉了解了蓋倫的困境后決定幫助蓋倫和唐那拉提，使用計(jì)謀讓特洛卡露餡落網(wǎng)被警察抓捕，也使唐那拉提得到了藥物維持生命，馬茨的女朋友也保住了工作。最終謝德和安吉重歸于好。