1909年，背著宇佐美送的廚刀，篤藏終于站在了巴黎的土地上。他拿著桐冢的介紹信去拜見大使館的粟野。他給篤藏在巴黎的一流旅館Majestic的廚房介紹了一份工作。盡管只是份打下手的工作，但篤藏覺得自己向日本第一廚師的目標(biāo)又邁進(jìn)了一步，他跑到塞納河邊向著日本的親人大聲報(bào)告這一喜訊。然而在Majestic，等待篤藏的是廚師世界中最嚴(yán)厲的種族歧視壁壘。法國廚師嘲笑他是黃猴子，在工作中為難他，這些篤藏都忍受了，除此之外，讓他頭疼的是東西方料理口味的差異。憑借在日本練就的刀工，篤藏很快被主廚派去負(fù)責(zé)切菜切肉，但是工錢卻一分沒漲。粟野告訴篤藏，只有加入廚師工會(huì)才能得到與技術(shù)相稱的工資，而法國工會(huì)不可能讓日本人加入。與此同時(shí)，他和前同事新太郎在巴黎巧遇。新太郎得到茅野的資助才能來法國學(xué)繪畫，他發(fā)誓要成為真正的畫家。為了填飽肚子，新大郎和篤藏參加吃龍蝦大賽，結(jié)識(shí)了夢想成為歌手的法國少女弗朗索瓦絲。受她的啟發(fā)，篤藏嘗試把日本風(fēng)味和法國風(fēng)味融合在一起。這時(shí)，法國同事故意毀壞了篤藏珍視的廚刀。在狂怒中，篤藏?fù)]刀相向。經(jīng)過粟野的巧妙斡旋，篤藏因禍得福，成為法國廚師工會(huì)第一位日本會(huì)員。在日本，已經(jīng)開始新生活的俊子仍然牽掛著篤藏。