因?yàn)榕c帝都大學(xué)的仲野幸助為敵，東王醫(yī)院受到媒體和學(xué)會(huì)的夾攻。幸助要求佐藤辭職并解雇朱里、菜菜、木綿子，否則絕不罷休。而聽了佐藤講了自己的信念后，朱里認(rèn)為不能就此放棄。醫(yī)院的醫(yī)生和護(hù)士們發(fā)誓絕不屈服于壓力，一定要守護(hù)住重視看護(hù)服務(wù)的醫(yī)療制度。就在這時(shí)，一直拒絕治療的大江又發(fā)生了新問題。已經(jīng)無藥可醫(yī)的他提出安樂死。對(duì)他而言這就是終極服務(wù)。朱里和木綿子都很震驚。佐藤要唯一能打開大江心門的田野島心去勸說大江，但對(duì)大江懷著個(gè)人情感的她以不在其位為由拒絕了。東王醫(yī)院的治療信條是照顧患者的人生，然而日本是不允許安樂死的。醫(yī)生和護(hù)士們都請(qǐng)求大江同意誕長(zhǎng)生命。仲野的母親也死于癌癥，他向朱里吐露了自己的心聲。原來，他與父親不和的原因?qū)嶋H上正是與此有關(guān)。朱里鼓勵(lì)他超越父親。這時(shí)，大江提出轉(zhuǎn)院到帝都大學(xué)醫(yī)院，因?yàn)樾抑f能治好他。聽說此事后，田野島心交給朱里稿紙和鋼筆墨水，請(qǐng)她轉(zhuǎn)交給大江。而木元櫻(Megumi 飾)則邀朱里一起跳槽到帝都大學(xué)。