哈桑沒被炸死換車離開，cole追蹤farmer，farhad殺死保安逃走，farmer抓住cole但被趕來的jack擊斃。Hasting承認低估了chole，dana通過farmer的紋身發(fā)現(xiàn)其屬于俄羅斯某組織，并打算找唯一在組織中臥過底的探員renee前來協(xié)助。CTU在farmer尸體上發(fā)現(xiàn)了核原料。Renee答應hasting重新回到組織臥底，jack與renee重逢，他擔心renee，要求與其一同行動。Farhad與賣家接觸，jack與renee找到了中間人，renee為了摘掉監(jiān)視手環(huán)鋸掉了中間人的手。