夏洛克和喬恩成功偵破一起偽裝成車禍的謀殺案。兇手利用充滿一氧化碳的瑜伽球讓正在開車的情婦失去知覺撞車身亡，自己卻在學(xué)校里道貌岸然的給學(xué)生上化學(xué)課。夏洛克敏銳的在車禍現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)那只不起眼的瑜伽球，法醫(yī)從中檢測(cè)出一氧化碳?xì)埩?，終讓兇手落入法案。從警局出來已近中午，一會(huì)還有名來自倫敦的新客戶，夏洛克和喬恩馬上就要投入到新的案件中。誰知二人剛走到褐石屋門口，就看到久違的老熟人，米娜或者應(yīng)當(dāng)叫凱西(艾麗·艾恩奈茲 飾)。幾年前，凱西冒充被綁架十年的米娜騙取信托基金，被夏洛克識(shí)破。何況夏洛克堅(jiān)信凱西與安德希爾探員的死有牽連，如今她貿(mào)然出現(xiàn)，還真猜不透她的來意。進(jìn)了屋，凱西提出要雇傭夏洛克和喬恩調(diào)查一宗謀殺案。受害者叫希瑟，當(dāng)年年僅十四歲的凱西逃出寄養(yǎng)家庭四處流浪，在食物分發(fā)處認(rèn)識(shí)了希瑟。希瑟把她領(lǐng)回家，悉心照顧。但幾個(gè)月后，凱西又惹上了麻煩，只好離開。三周前，希瑟在童裝店停車場(chǎng)中彈身亡，現(xiàn)場(chǎng)沒有目擊證人。希瑟的丈夫賈德正向社會(huì)征集線索，尋找兇手。說實(shí)話，凱西所說的話均無法證實(shí)，所以夏洛克和喬恩還是保持高度懷疑。但凱西表現(xiàn)得很誠(chéng)懇，不管是真是假，先弄清楚她的目的再說。于是夏洛克同意介入此案，馬庫斯也調(diào)出了辦案資料，顯示希瑟是頭部中彈當(dāng)場(chǎng)斃命，已排除了丈夫賈德的嫌疑。查案期間，凱西就住在客房，時(shí)刻處于夏洛克的監(jiān)視之下。在喬恩接待新客戶時(shí)，夏洛克和凱西拜訪了賈德。到了希瑟的家，夏洛克才知道，凱西在一周前就與賈德見過面。凱西記得很多希瑟的生活習(xí)慣，讓賈德非常感動(dòng)，這對(duì)他是莫大的安慰。夏洛克對(duì)他們對(duì)答如流的談話沒興趣，這個(gè)案子表面上像是件隨機(jī)傷人案，而賈德仍堅(jiān)持征求線索，必定還有隱情。原來過去幾個(gè)月里，希瑟經(jīng)常接到一些電話，接電話時(shí)總回避賈德，還經(jīng)常出差。所以賈德認(rèn)為希瑟有出軌嫌疑，可能兇手就是她的情人。但警察已做過調(diào)查，并沒有找到所謂的情人。希瑟是在一家配方奶粉共享公司工作，有時(shí)候多余的奶粉就在網(wǎng)上低價(jià)出售，補(bǔ)貼家用。夏洛克在希瑟網(wǎng)店上看到她與一個(gè)買家梅瑞狄斯提到另一位賣家，對(duì)方有很多配方奶粉庫存，希瑟卻擔(dān)心奶粉的來源。夏洛克見狀便不再逗留，匆匆告辭出來。凱西看得出夏洛克有所發(fā)現(xiàn)，又不便當(dāng)面說明。從希瑟家一出來，她就迫不及待的詢問。問題出在那些郵件的格式上，內(nèi)容全是照著模塊所寫，是警方安插臥底進(jìn)入犯罪集團(tuán)的常用手段。這時(shí)，街對(duì)面有兩位探員歐文和芮婭正在等候，他們是接到馬庫斯的消息才趕來。此前當(dāng)?shù)鼐揭呀?jīng)發(fā)現(xiàn)配方奶粉共享公司是個(gè)有組織犯罪集團(tuán)，專門販賣偷竊得來的配方奶粉。行竊者從藥妝店、超市偷盜奶粉，由像希瑟這樣的中間人賣給集團(tuán)主要人物。買家再去黑市倒賣，這個(gè)無本生意僅一年獲利就能達(dá)數(shù)十億。希瑟被警方策反為線人，協(xié)助在梅瑞狄斯身邊安插臥底，就是郵件中提到的另一位賣家。但臥底行動(dòng)因希瑟被害而失敗，也沒有證據(jù)證明梅瑞狄斯與希瑟的死有關(guān)。這些事，夏洛克早已推測(cè)出來，不足為奇，他更關(guān)注的是凱西的謊言。昨晚，夏洛克就從社交網(wǎng)站上收集了希瑟的所有信息，凱西所講的希瑟生活習(xí)慣無一例外都出自網(wǎng)上。至于凱西為何要大費(fèi)周章的調(diào)查希瑟被殺，夏洛克還是沒有頭緒。在對(duì)配方奶粉共享公司的組織架構(gòu)進(jìn)行調(diào)查時(shí)，夏洛克注意到幾個(gè)行竊者有毒販背景。不由得聯(lián)想到與安德希爾探員死亡有牽連的販毒集團(tuán)，可能是販毒黑幫替凱西除掉了安德希爾，凱西便報(bào)之以李，利用警方打掉奶粉集團(tuán)，清除潛在競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。但查下來，兩個(gè)集團(tuán)并無交集，那幾名行竊者在接受警方詢問的筆錄里也沒有跡象表明認(rèn)識(shí)凱西。說心里話，夏洛克并不討厭凱西。凱西是個(gè)智商很高的人，夏洛克對(duì)她是恨鐵不成鋼，平白浪費(fèi)了自身的才能。在休息了一晚后，第二天一早，夏洛克便讓喬恩和凱西去警局，旁聽馬庫斯對(duì)梅瑞狄斯的問詢。審訊室里，梅瑞狄斯一再申明自己是希瑟的好友。希瑟被殺時(shí)，她正在書店排隊(duì)購買簽名售書。那本書是給希瑟的禮物，封面有半裸上身的俊男，內(nèi)容是言情浪漫小說，都是希瑟喜愛的風(fēng)格。單向鏡后的凱西一聽便知梅瑞狄斯不是兇手，她第一次遇見賈德時(shí)就在希瑟的書房里轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，的確從抽屜深處找到過這類書籍。真正的兇手要偽裝成好友，必定會(huì)謊稱去買眾所周知希瑟喜歡的東西，而不是這種私密禮物。喬恩對(duì)凱西的機(jī)智不禁肅然起敬。從警局剛回到褐石屋，喬恩就收到夏洛克的短信，到地下室見面。今天夏洛克沒去警局，而是去了凱西最后居住的福利院。從管理員的話來看，凱西居住期間獨(dú)來獨(dú)往，很難融入其他人之間。她大多數(shù)時(shí)間都在電腦前上網(wǎng)，搜索的都是些罪案記錄，包括希瑟被害案。這些案子有幾個(gè)共同點(diǎn)，未破案、地理方位上都沒有進(jìn)紐約警局轄區(qū)，受害者都是讓人同情的護(hù)士、寄養(yǎng)家庭母親、消防員等，很適合編造故事。夏洛克由此得出結(jié)論，凱西的目的就是在接近自己和喬恩。