喬.布雷克這天捧著一束花去副總指揮約翰家里做客。這天也是美戰(zhàn)勝利日，每個(gè)人見(jiàn)面都以勝利萬(wàn)歲打招呼。喬.布雷克與約翰的家人相互介紹之后，喬.布雷克無(wú)意中在書(shū)柜里看到“螞蟻”的字樣，本想打開(kāi)看卻苦于沒(méi)有機(jī)會(huì)。朱莉安娜一大早接了一個(gè)電話就出去了，是田上給他打的電話，讓她過(guò)來(lái)上班。在日本政府大樓，朱莉安娜見(jiàn)到貿(mào)易大臣田上。田上從江藤那里了解了情況，如果朱莉安娜愿意便可以來(lái)這工作，從事接待和端茶倒水。在言道帶她講了所有的規(guī)矩和注意事項(xiàng)之后就讓她開(kāi)始上班。日本方面已經(jīng)查到調(diào)查了彈道，而根據(jù)人群中大人和小孩描述的對(duì)方是帶著眼鏡，他拿著與武器相仿的東西，槍的樣式比較古老，所以讓他們?nèi)フ{(diào)查所有賣古董槍械的店去調(diào)查。喬.布雷克和約翰在機(jī)場(chǎng)偶遇貿(mào)易大使魯?shù)婪颍诩s翰的盛情邀請(qǐng)下去了約翰家。魯?shù)婪蛑e稱說(shuō)去往柏林的轉(zhuǎn)機(jī)已經(jīng)延誤了幾個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在據(jù)說(shuō)今晚才能到，他要去太平洋合眾國(guó)辦事。另一邊田上等幾個(gè)高層正在開(kāi)會(huì)商討貿(mào)易上的事情，朱莉安娜在一旁給每個(gè)人倒上茶水。在一家古董店，幾個(gè)日本政府人員過(guò)來(lái)問(wèn)他是否有賣過(guò)一個(gè)十九世紀(jì)的左輪手槍，并要求他拿出賬本查看，看到有一個(gè)與左輪手槍相匹配的子彈出售了，就在幾天前。店老板一口咬定是日本人買的，因?yàn)樗@里的東西只賣給日本人。另一邊在弗蘭克上班的工廠里也來(lái)了幾個(gè)日本長(zhǎng)官，他們要核對(duì)弗蘭克的一些信息。在約翰家中大家在一起觀看著美戰(zhàn)勝利的新聞，喬.布雷克去拿零食，那個(gè)標(biāo)有《螞蟻》標(biāo)題的機(jī)密文件還在那里放著，只是柜子鎖了。拿著零食出來(lái)后喬.布雷克看到鑰匙就在酒瓶下面放著。在日本政府樓，朱莉安娜拿出一個(gè)名片上寫(xiě)著巖猿櫻，然后她找到見(jiàn)過(guò)面的克里斯汀問(wèn)這個(gè)人，克里斯汀一聽(tīng)笑了，告訴他這是一個(gè)三猿的寓意，寓意不看不聽(tīng)不說(shuō)，至于櫻就是指的櫻花。晚上朱莉安娜回到家中，弗蘭克已經(jīng)發(fā)現(xiàn)朱莉安娜不在道場(chǎng)工作，并質(zhì)問(wèn)她去了哪里。朱莉安娜如實(shí)的說(shuō)她去了政府大樓上班，為此兩個(gè)人大吵一架，弗蘭克生氣的離開(kāi)了家中。朱莉安娜收拾了家中發(fā)現(xiàn)紙上寫(xiě)著玫瑰花，忽然想到了什么，所以去了政府大樓問(wèn)克里斯汀櫻花是不是指的某個(gè)房間，并想辦法問(wèn)她要了大樓的平面圖。在以工作為掩飾的情況下找到了櫻花的那個(gè)房間，在發(fā)報(bào)室中偷去了一個(gè)寫(xiě)著皇太子的文件。另一邊無(wú)處可去的弗蘭克，走著走著去了勞拉家中，雖然他來(lái)的很不是時(shí)候，他們正在為勞拉的妻子哀悼。而在約翰家中，喬.布雷克偷了鑰匙打開(kāi)書(shū)柜看到《螞蟻》的機(jī)密文件，但里面什么都沒(méi)寫(xiě)著。這時(shí)燈光突然亮起，約翰就站在他身后。