一家藥店內(nèi)，藥劑師將一些藥粉裝入膠囊后，交給了塔斯尼姆。為解救被塔利班俘虜?shù)乃鳡枺星榫珠L洛克哈特抵達(dá)美國駐巴基斯坦大使館與巴方情報(bào)部門協(xié)商，大使瑪莎親自迎接。卡莉因自己讓索爾與哈卡尼同歸于盡的決定被駁回，而賭氣未到場。彼得在卡莉公寓未找到卡莉隨即離開，卻未發(fā)現(xiàn)躲在暗處的博伊德。博伊德接到塔斯尼姆的指示偷換了卡莉的藥?？ɡ蛘诤头ɡ?、麥克斯調(diào)查給阿雅(蘇拉·沙瑪 飾)藥品的護(hù)士，希望能知道是治療什么疾病的藥物。接到彼得的電話后，卡莉馬上回到大使館與洛克哈特見面。趕到簡報(bào)室時(shí)，洛克哈特正在動員全體情報(bào)站成員?？ɡ騾R報(bào)目前掌握的情報(bào)有限，僅知道哈卡尼身有重病，從取得藥品來看他已經(jīng)找到會治療的專家。雖然情報(bào)不多，但比洛克哈特空洞的動員說辭要有份量。幸虧此時(shí)巴基斯坦方代表到達(dá)，化解了洛克哈特的尷尬。會議室內(nèi)雙方代表見面入席。雖然各人都知道巴基斯坦因不滿美國的干涉，政府內(nèi)部一些人與塔利班相互聯(lián)系提供幫助以抵制美國，但大使瑪莎還是希望以婉轉(zhuǎn)的方式請求巴情報(bào)部門作為中間人與塔利班溝通，了解塔利班的要求。洛克哈特卻粗魯?shù)拇驍啻笫古c巴外交部長的對話，直接指責(zé)巴政府縱容綁架行為發(fā)生，并以美國對巴的20億援助項(xiàng)目做威脅。對著咄咄逼人的中情局長，巴方代表全部退席以示抗議。大使也對洛克哈特未與自己商量就擅自改變談判策略非常憤怒?？ɡ蜃飞险蛩汶S團(tuán)離開的巴情報(bào)處長可汗。因?yàn)榭珊故撬鳡柋唤壖芮耙姷降淖詈笠粋€(gè)人，很可能是巴情報(bào)部門知道索爾已猜測出內(nèi)幕，所以下黑手借刀殺人。為證明清白，可汗同意讓卡莉查看當(dāng)天機(jī)場監(jiān)控。去機(jī)場前，卡莉?yàn)榱似綇?fù)情緒返回公寓服藥，她并不知道自己已服下了強(qiáng)力迷幻藥?，斏療o法忍受總統(tǒng)授權(quán)洛克哈特肆意打破外交策略，返回辦公室寫辭職信。博伊德走進(jìn)辦公室，鼓勵(lì)妻子留下來重建外交關(guān)系。對丈夫這種與以往不同的反應(yīng)，瑪莎感覺很詫異。只有博伊德心里知道，真正的原因。彼得送卡莉趕往機(jī)場查看機(jī)場監(jiān)控，車內(nèi)的卡莉精神不振。兩人仍對指揮室的事心有芥蒂，卡莉相信索爾寧可死也不想受辱，但卡莉也感謝彼得的決定讓自己不用愧對索爾。機(jī)場的監(jiān)控并沒提供可用信息，關(guān)鍵地點(diǎn)的監(jiān)控因故障未正常工作。查看過程中，卡莉感覺邊上的工作人員在故意制造聲音干擾自己，甚至懷疑有工作人員試圖隱藏銷毀有關(guān)索爾失蹤的監(jiān)控錄像，其實(shí)都只是幻想而已。法拉對護(hù)士的調(diào)查也不順，護(hù)士已經(jīng)失蹤兩天?？ɡ蛑雷o(hù)士一定已經(jīng)被滅口。現(xiàn)在只剩下見過阿雅藥品的基蘭這唯一一條線索。疾馳在荒野中的越野車?yán)?，哈?哈卡尼感受著難得的陽光。因?yàn)槊绹鵁o人機(jī)偵查，讓他長時(shí)間躲在陰暗的地下晝伏夜出?，F(xiàn)在身邊有了索爾，哈卡尼終于能在白天回到自己的家鄉(xiāng)，見見三年未見的妻兒，完全無所顧忌。哈卡尼受到村民和家人的熱烈歡迎，索爾則被衛(wèi)兵看押著不離左右?？ɡ蚧氐街笓]室，看到屏幕上索爾被哈卡尼帶到家鄉(xiāng)。卡莉知道只要一入夜，哈卡尼就會再次消失，情緒激動的要求各種支援馬上解救索爾，卻都因無可行性被洛克哈特、彼得、雷蒙德一一否決。洛克哈特對卡莉的異常激動感到很擔(dān)心?？ɡ蛞哺械阶约旱氖B(tài)，獨(dú)自回房間休息?；杷械目ɡ蚪拥禁溈怂沟碾娫?，得知基蘭正在醫(yī)院值班?？ɡ蛎悦院钠鹕?，又吃了兩顆藥，然后從隧道秘密離開大使館?？ɡ蛟卺t(yī)院里尋找基蘭，只覺得身邊聲音越來越嘈雜。好不容易找到了基蘭，卡莉逼問基蘭阿雅從護(hù)士那到底拿到什么藥。面目猙獰的樣子，嚇得基蘭不敢說話。趕來阻止的保安在卡莉眼里變成了彼得，以為自己被跟蹤，這讓她更加怒不可遏，打倒保安后沖出醫(yī)院。大街上卡莉漫無目的的游蕩，各種聲音都讓她感到緊張。一輛轎車靠近，看到車?yán)锏娜松锨白プ约?，卡莉拔槍將對方兩人擊斃。警車呼嘯而來，卡莉舉槍向警車射擊，卻發(fā)現(xiàn)手里并沒有槍。槍只是存在于卡莉的幻覺之中。警察隨即上前逮捕大喊大叫的卡莉，而原本要抓卡莉的兩人則悄悄離開。大使館，大使瑪莎找到洛克哈特，指責(zé)他今天在會議室的行為破壞了自己四年里在巴基斯坦建立的外交關(guān)系。鑒于目前在解救索爾的事情上，洛克哈特毫無進(jìn)展，瑪莎稱巴外交部已經(jīng)來電話有最新消息，定于第二天再次會面。但這一次洛克哈特只能聽瑪莎的?？ɡ蚵K醒，發(fā)現(xiàn)自己穿著約束衣，身處拘留室。拘留室的門突然打開，在大街上要抓卡莉的兩人走了進(jìn)來，不顧卡莉掙扎強(qiáng)行將她帶到一幢豪宅。進(jìn)門后，兩人解開卡莉的約束衣并離開?？ɡ蚩粗b修豪華的房間茫然不知所措。此時(shí)樓梯聲響，有人下樓?？ɡ蚣泵Χ阍诳蛷d門后，看到那人走過，上前撲倒舉拳要打，卻看到倒在地上的是布洛迪。卡莉嚇得連連倒退，布洛迪上前一再安慰卡莉。慢慢平靜下來的卡莉，哭泣著蜷縮在布洛迪的懷里。走出卡莉的幻覺，真正安慰卡莉、卡莉擁抱的人是巴基斯坦情報(bào)處長可汗。