卡莉和麥琪一起收拾著父親生前的物品。麥琪理解卡莉的心情，巴基斯坦的慘敗再加上親人的去世，對(duì)任何人都是沉重的打擊。門(mén)鈴響起，卡莉開(kāi)門(mén)看到達(dá)爾.阿德?tīng)栒驹陂T(mén)外。阿德?tīng)柎诵械哪康氖窍氪蛱奖说玫南ⅰ？ɡ蛞矝](méi)任何新的消息，想到自己看到阿德?tīng)柵c哈卡尼在一起，試探性的說(shuō)如果自己發(fā)現(xiàn)哈卡尼就會(huì)擊斃他。阿德?tīng)栯S口贊同，但提出行動(dòng)前應(yīng)當(dāng)通過(guò)國(guó)會(huì)的聽(tīng)證會(huì)。寒暄幾句后，阿德?tīng)柛孓o離開(kāi)?？ɡ蜻€是沒(méi)搞清楚阿德?tīng)柡J里賣(mài)的什么藥。索爾在家里，看著電視上已經(jīng)成為巴基斯坦領(lǐng)導(dǎo)人的塔斯尼姆發(fā)表譴責(zé)美國(guó)的演講。米拉非常擔(dān)心索爾。在巴基斯坦，與哈卡尼在一起的視頻，一直是索爾心里的痛。在巴基斯坦的失敗，公司已經(jīng)與索爾解聘。索爾重新在考慮阿德?tīng)栐?jīng)提出的返回中情局的提議?？ɡ蛟诮?jīng)歷的一連串的打擊后，心態(tài)反而恢復(fù)了平靜，在照顧女兒的過(guò)程中尋找著以前從未體驗(yàn)過(guò)的快樂(lè)。帶著女兒從公園回來(lái)，卡莉看到家門(mén)口停著一輛掛密蘇里州牌照的汽車，進(jìn)屋才知道是15年前離家的母親想來(lái)參加父親的追悼會(huì)。對(duì)這個(gè)不能忍受父親疾病而選擇離開(kāi)的母親，卡莉自然沒(méi)有好態(tài)度。一番爭(zhēng)吵過(guò)后，母親只能再次離開(kāi)。麥琪對(duì)卡莉的惡劣態(tài)度非常不滿。入夜，怒氣漸消的卡莉也對(duì)自己魯莽行為有點(diǎn)后悔。第二天，父親的追悼會(huì)在教堂舉行。結(jié)束后，卡莉看到彼得正站在教堂外不遠(yuǎn)處，立刻激動(dòng)的上前擁抱。彼得送卡莉回家，途中告訴卡莉是德國(guó)情報(bào)部的阿斯特麗德幫自己回國(guó)?？ɡ蚋嬖V彼得阿德?tīng)栐鴣?lái)找過(guò)彼得，但卻并沒(méi)有說(shuō)阿德?tīng)栐霈F(xiàn)在哈卡尼身邊?？ɡ驌?dān)心彼得知道后會(huì)對(duì)阿德?tīng)柌焕?。親友們?cè)邴滅骷遗e行小小的聚餐。麥琪對(duì)第一次出現(xiàn)的彼得印象不錯(cuò)，似乎對(duì)卡莉能遇上彼得很欣慰?？ɡ騾s還沒(méi)有這個(gè)心情，找機(jī)會(huì)私下問(wèn)索爾是否了解阿德?tīng)柸フ夜岬膭?dòng)機(jī)，但沒(méi)有什么有用信息。入夜后，索爾、卡莉、彼得仍在邊喝邊聊。已焦頭爛額的洛克哈特出于禮節(jié)來(lái)拜訪。對(duì)于這個(gè)即將下臺(tái)的局長(zhǎng)，大家還是邀請(qǐng)他一起喝酒聊天。聚餐終于結(jié)束，彼得留下來(lái)幫忙收拾。收拾好后，卡莉送彼得出門(mén)。兩人一起經(jīng)歷過(guò)這么多事，現(xiàn)在平靜的生活讓兩人壓抑在心里的感情迸發(fā)而出，忍不住擁抱親吻。但母親的陰影總是揮之不去，害怕彼得也會(huì)因無(wú)法忍受自己的疾病而離開(kāi)。雖然彼得嘴上說(shuō)不介意，但誰(shuí)能知道將來(lái)的事情。無(wú)法入睡的卡莉來(lái)到父親曾經(jīng)的臥室。床頭仍擺放著母親以前的照片，抽屜里仍保存著當(dāng)初兩人的照片以及婚禮上的胸花?？ɡ蜻@才意識(shí)到，父親一生都愛(ài)著母親。為了給自己一個(gè)答案，卡莉決定去密蘇里州找母親。彼得在公寓內(nèi)碰到曾經(jīng)的隊(duì)友。隊(duì)友極力邀請(qǐng)彼得返回團(tuán)體，參加特別行動(dòng)。但想著開(kāi)始新生活的彼得拒絕了。見(jiàn)彼得心意已決，隊(duì)友交給彼得一疊遺書(shū)。如果行動(dòng)失敗，彼得的任務(wù)就是給隊(duì)員的家屬送遺書(shū)。經(jīng)過(guò)一夜行駛，卡莉找到母親車牌上登記的地址。開(kāi)門(mén)的一個(gè)男孩告訴卡莉可以在學(xué)校找到她要找的人。找到母親后，卡莉知道了那個(gè)男孩是自己同母異父的兄弟蒂姆。對(duì)母親拋棄自己女兒與他人生育兒子的行為，卡莉很氣憤，但母親希望與卡莉在放學(xué)后好好交流。阿德?tīng)柤s索爾見(jiàn)面。阿德?tīng)栆呀?jīng)知道洛克哈特將會(huì)提出辭呈，想借這個(gè)機(jī)會(huì)讓索爾取代洛克哈特。正當(dāng)索爾提出自己與哈卡尼的視頻會(huì)成為就職的一個(gè)隱患時(shí)，阿德?tīng)柲贸鲆粡垉?nèi)存卡，稱內(nèi)存卡里就是索爾與哈卡尼視頻的唯一副本，并保證視頻絕不會(huì)泄露?？粗荒樏曰蟮乃鳡?，阿德?tīng)栔v明是以哈卡尼不庇護(hù)阿富汗的恐怖份子為條件將哈卡尼從中情局的刺殺名單中刪除，而內(nèi)存卡則是哈卡尼表示的誠(chéng)意。阿德?tīng)柕男袨?，索爾無(wú)法接受，但回中情局卻是很大的誘惑。正在等待母親放學(xué)的卡莉接到彼得的電話。對(duì)彼得想過(guò)來(lái)陪伴的請(qǐng)求，卡莉連聲回絕，稱自己還有很多事要處理。這讓彼得以為卡莉并不想與自己在一起，自己只是一廂情愿。卡莉終于等到與母親好好交談的機(jī)會(huì)，讓她意外的是當(dāng)初母親并不是因?yàn)楦赣H的病離開(kāi)，而是因?yàn)槟赣H一再出軌并懷上了蒂姆毀了兩人的婚姻?？ɡ虻母赣H為維護(hù)妻子的形象，謊稱是自己的疾病讓無(wú)法忍受的妻子離開(kāi)。得知真相的卡莉打電話給彼得想繼續(xù)這段感情，卻發(fā)現(xiàn)彼得的手機(jī)已經(jīng)停用。心灰意冷的彼得又回到了團(tuán)隊(duì)，再次開(kāi)始冒險(xiǎn)的生活。他將遺書(shū)交給另一個(gè)新手，最上面的信封上寫(xiě)著“卡莉.瑪吉森”的名字。找不到彼得的卡莉來(lái)到阿德?tīng)柕募?。阿德?tīng)柛嬖V卡莉，彼得已經(jīng)在土耳其與敘利亞的邊境執(zhí)行秘密任務(wù)，不可能取得聯(lián)系?？ɡ蛞?jiàn)阿德?tīng)枅?zhí)意不肯讓自己與彼得聯(lián)系，就以去報(bào)社揭發(fā)阿德?tīng)柵c恐怖份子哈卡尼接觸為要挾。阿德?tīng)栕尶ɡ蛳肭宄?，做事前先與索爾商量。卡莉相信，阿德?tīng)柵c哈卡尼，這個(gè)殺死多名大使館官員，又讓索爾深受屈辱的恐怖份子合作，必會(huì)被索爾唾棄。但卡莉沒(méi)想到，索爾正坐在阿德?tīng)柕暮笤骸？ɡ蚺曋@個(gè)喪失做人原則，自己不再熟悉的索爾，一言不發(fā)，轉(zhuǎn)身離去。