一大早艾倫就和朱迪斯在電話里吵了起來：朱迪斯要去夏威夷度假一周，杰克由他照管。艾倫手毛腳亂的準備送杰克上學，約會完回家的查理跟著添亂，把杰克的午飯吃了。因為杰克的暫住，波塔給自己加了薪。艾倫回到家，向查理發(fā)著牢騷，喝著啤酒，此時杰克正孤零零的站在雨地里。艾倫受盡了杰克的埋怨，還意外的在查理車里發(fā)現(xiàn)了自己的國稅要查賬的信件。翌日，早上送杰克的任務交給了查理，查理只能對付，倒也順利完成了，不過是晚了一個小時。傍晚在此下去大雨，可憐的杰克又被遺忘了。更糟的是，此時朱迪斯也在雨地里等著艾倫。