揭發(fā)Lucas的真實身份還是為他保守秘密？Siobhan感覺很為難。Brock聽說前女友Emily（TanyaClarke）竟然給Proctor的母親當(dāng)護工，不由得怒火中燒。Rebecca取悅了Burton但卻激怒了Chayton。Job和Sugar抹除了關(guān)鍵的監(jiān)控錄像。Carrie結(jié)束工作后經(jīng)歷了一次「刺激之旅」。Gordon對Proctor的認罪協(xié)商改變了主意。Chayton準備組織他的軍隊發(fā)動攻擊。