馬蒂一家人站在家門外，等候著聯(lián)調(diào)局的人把他們?cè)谖堇飦y翻亂找。馬蒂嘴里說(shuō)著沒(méi)關(guān)系，說(shuō)著自己?jiǎn)栃臒o(wú)愧，不會(huì)被他們翻到任何把柄，但馬蒂那在地上亂劃的雙腳，還有不時(shí)地四處張望，都透露出他內(nèi)心的極度不安。聯(lián)調(diào)局的探員在夏洛特的盒子里，翻出了她從墻內(nèi)偷走的五千元，探員立即通知佩迪，這下有好戲看了。佩迪走向馬蒂，要把他帶走問(wèn)話，馬蒂知道出了幺蛾子，于是轉(zhuǎn)頭讓溫迪趕快聯(lián)系自己的律師。馬蒂被聯(lián)調(diào)局盯上的事沒(méi)一會(huì)兒便在奧沙克傳開(kāi)了。魯絲一大早便回到奶子酒吧的辦公室，打開(kāi)保險(xiǎn)柜翻出文件材料，希望比聯(lián)調(diào)局提前一步找到對(duì)馬蒂不利的東西，盡快銷毀。山姆表面上是酒吧的新負(fù)責(zé)人，但馬蒂出了事兒，他只想置身事外，也顯得手足無(wú)措。佩迪把馬蒂帶回聯(lián)調(diào)局后，口密得很，直到他的律師前來(lái)。然而馬蒂?zèng)]想到，來(lái)幫他的律師竟然是海倫，不論如何，海倫也是能暫時(shí)保釋他的，他只好先看一步是一步。溫迪在家里坐立不安，巴迪從地下室拖著鹽水瓶上了樓，帶了酒安慰溫迪。雅各布知道達(dá)琳失去埃希后，便一直想要個(gè)孩子。雅各布從孤兒院找了一個(gè)男孩來(lái)，說(shuō)是他們家的新“幫工”，也是順道讓達(dá)琳滿足一下當(dāng)母親的心，假若這男孩培養(yǎng)起來(lái)，便繼承他們的販毒事業(yè)。達(dá)琳覺(jué)得雅各布這樣的處理方式有點(diǎn)不可理喻，養(yǎng)孩子和雇人不一樣，這并不是她的孩子。海倫接走了馬蒂后，一路上都扳起了臉。她責(zé)備馬蒂怎么這么不小心，被聯(lián)調(diào)局盯得這么緊，還被自己的傻女兒牽連，被拘留了。海倫對(duì)馬蒂“教育”了一番，讓他好好處理家人和生意的關(guān)系，不要出這么多幺蛾子，影響他們集團(tuán)運(yùn)作，不然就讓他好看。海倫罵完馬蒂后，便給他安排了新任務(wù)，就是毀掉雅各布的罌粟田。因?yàn)檠鸥鞑嫉奶锉宦?lián)調(diào)局搜出來(lái)的話，他們?cè)趭W沙克建賭場(chǎng)一事便沒(méi)戲了。馬蒂出事后，魯絲感覺(jué)自己像局外人一樣，隨時(shí)提心吊膽，又不知道什么時(shí)候會(huì)燒到自己身上。她不知道的是，被聯(lián)調(diào)局盯上不是最危險(xiǎn)的，被海倫盯上才是最危險(xiǎn)的。海倫感覺(jué)馬蒂身邊的人都有點(diǎn)不可靠，于是跟蹤了魯絲，發(fā)現(xiàn)佩迪接觸了她。佩迪其實(shí)是找魯絲想讓她配合，但佩迪察覺(jué)到附近有人在盯梢，于是故意靠近魯絲，讓她在販毒集團(tuán)中變得不可信，讓她陷入進(jìn)退兩難的境地。魯絲被唬住了，非常擔(dān)心自己的姓名安危，且馬蒂一直沒(méi)聯(lián)系自己，她害怕極了，只好回家收拾東西趕緊逃跑。此時(shí)，海倫把拍到魯絲接觸佩迪的照片給馬蒂看了，馬蒂立即打電話給魯絲。馬蒂知道魯絲很聰明，不管她是否真心忠于自己，但至少很長(zhǎng)一段時(shí)間魯絲還是需要他，她不會(huì)輕易背叛他的。馬蒂知道集團(tuán)的處事方式，立即問(wèn)魯絲的所在地，隨即前往魯絲那里想救她。海倫此時(shí)帶著人馬找到上門了，凱德拿起槍桿準(zhǔn)備保護(hù)自己的女兒。但海倫帶來(lái)的人馬豈是好對(duì)付的，馬蒂知道不能硬碰，希望以談判的方式結(jié)束這段鬧劇，但海倫等人手腳利落，沒(méi)一會(huì)兒便制服了凱德和馬蒂，把海倫綁進(jìn)屋內(nèi)對(duì)她嚴(yán)刑拷問(wèn)，讓她招出真話。屋內(nèi)傳來(lái)一陣陣慘叫，聽(tīng)得凱德咬牙切齒。混亂的聲音停止了，海倫從屋內(nèi)出來(lái)，對(duì)著馬蒂和凱德贊賞了魯絲，說(shuō)她是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女孩，隨后便帶隊(duì)離去。魯絲此時(shí)顫抖著身體從屋內(nèi)出來(lái)，馬蒂看著離開(kāi)的海倫和受傷的魯絲，一時(shí)之間手足無(wú)措。