Oliver的夜總會(huì)就要開張了，而他與McKenna的愛情也漸入佳境，這讓他心情非常愉快?？梢哉f這是他回到斯塔林城后最快樂的一刻……怎料到他的前女友Helena（女獵人）突然回歸。Helena仍然對(duì)Oliver充滿仇恨，發(fā)誓要?dú)У羲P(guān)心的每一個(gè)人和他生活中的每一件事。與此同時(shí)，Laurel和父親難以相信DinahLance所說的「Sarah可能還活著」是事實(shí)，但Dinah拿出了令他們感到驚訝的證據(jù)。Thea幫RoyHarper在Oliver的夜總會(huì)里找了份差事，但RoyHarper并不打算就此放棄自己的犯罪生活。SteveAoki——聞名美國的重量級(jí)DJ——答應(yīng)在夜總會(huì)的開張典禮上進(jìn)行表演，Oliver和Tommy驚喜不已。