菲尓，小卡和格洛里亞組成了三個(gè)人的秘密同盟來處理他們之間犯的一些小錯(cuò)誤。之前他們就幫菲尓隱藏了他偷偷買了一只昂貴的麋鹿做道具。小卡和米切爾家里的樓上租給了兩個(gè)俄羅斯人，因?yàn)樾】úm著曾經(jīng)收了他們一晚上的錢他們就賴在小卡家里不走了，但是米切爾不知道這件事，小卡為了要解決這件事就打電話叫格洛里亞和菲尓出來一起商量怎么辦，格洛里亞也因?yàn)樗m著杰買了一條電擊的狗鏈為了防止狗狗斯黛拉跑出去，結(jié)果斯黛拉被狗鏈嚇到了，跑丟了。因?yàn)榻苤耙恢睆?qiáng)調(diào)電擊狗鏈太殘忍了不讓格洛里亞買，所以格洛里亞不敢告訴杰這件事，讓他們兩個(gè)幫忙找狗，在杰發(fā)現(xiàn)之前。三個(gè)人制定完計(jì)劃后就行動(dòng)了，首先要做的是趕走小卡家的俄羅斯人，格洛里亞裝作一個(gè)有背景的黑社會(huì)的俄羅斯人到小卡家把俄羅斯人趕走，菲尓負(fù)責(zé)拖住去健身房鍛煉的米切爾，讓他晚點(diǎn)到家。后來他們很順利地把俄羅斯人趕走了，不過米切爾也感到有點(diǎn)蹊蹺，因?yàn)樗黠@的覺得菲尓有意地要拖住他回家，而且他看到樓上有一只有潤唇膏的雪茄。杰因?yàn)榫銟凡坑幸?guī)定不能在室內(nèi)抽煙而感到不滿，他向委員會(huì)提交了一份申請，因?yàn)樗X得他新買的雪茄就是應(yīng)該在室內(nèi)的皮沙發(fā)抽才會(huì)有感覺。杰到俱樂部處理這件事的時(shí)候，剛到俱樂部發(fā)現(xiàn)盧克坐著一輛車走了，杰通過俱樂部的人知道盧克最近受一個(gè)喜歡小鮮肉的貴婦的喜愛，盧克也從那位貴婦的手機(jī)通過服務(wù)賺到了不少豐厚的小費(fèi)，他現(xiàn)在是受貴婦的邀請去她家里服務(wù)。杰擔(dān)心盧克會(huì)被占便宜，到貴婦的家里想解救盧克。杰到貴婦的家里時(shí)，是盧克來開門的，但是盧克光著上衣，說是貴婦讓他脫的為了避免干活的時(shí)候弄臟衣服。杰正要接走盧克的時(shí)候，貴婦談起了杰要申請的雪茄條約，杰就讓盧克繼續(xù)給貴婦服務(wù)想她貴婦為他的雪茄條約簽名。后來杰借口說格萊爾叫盧克回家上鋼琴課把盧克接走了。格萊爾要為展覽會(huì)選一個(gè)方案，她在公司一直是一個(gè)女強(qiáng)人，可是當(dāng)她要做重要決定的時(shí)候就會(huì)一直依賴杰，每做一個(gè)答復(fù)都要看杰的反應(yīng)，因此她被自己的下屬笑了覺得她像一個(gè)等待大人期許的小女孩。格萊爾因此突然對杰的態(tài)度變了，做什么事都跟他對著來想證明她不是一個(gè)只依賴杰的人，后來她也因?yàn)樗膽B(tài)度跟杰道歉了，并告訴杰自己最后的選擇，不過看到杰的反應(yīng)后她又覺得自己好像選錯(cuò)了。海莉嘗試著跟雷納正處于青春期的女兒艾普利相處，因?yàn)榍啻浩诘姆磁?，海莉從中也體會(huì)到格萊爾當(dāng)初的不容易。菲尓，格洛里亞和小卡找到了小狗斯黛拉，當(dāng)他們正把電擊狗鏈取下來的時(shí)候杰買了東西剛到家，菲尓情急之下把狗鏈藏在自己的衣服里，在幫杰提東西的時(shí)候菲尓被電到了，當(dāng)他想把狗鏈扔掉的時(shí)候，不小心把他扔到了杰的面前，杰就發(fā)現(xiàn)了他們的小動(dòng)作。這時(shí)候米切爾出來戳穿了他們暗中的小團(tuán)體，為了懲罰他們，米切爾、杰和格萊爾決定不讓他們參與決定家庭度假地點(diǎn)的選擇，他們?nèi)齻€(gè)人自己選了意大利作為下一個(gè)度假地點(diǎn)?？墒撬麄儾恢榔鋵?shí)這也是小卡，菲尓和格洛里亞的選擇，他們早就在今天早晨以不同的方式向他們灌輸意大利的好。