人物生活作為名聲優(yōu)的山寺宏一同時(shí)也是著名的司儀，善于表演和制造喜劇效果的他也兼任電視綜藝節(jié)目的主持人。同時(shí)，在日本，他參演了多部迪斯尼的吹替，以動(dòng)畫中唐老鴨的代言人聞名，是婦孺皆知的名聲優(yōu)。除了動(dòng)畫外，他把主要精力放在影視配音上發(fā)展，在多部著名美國(guó)影視劇中擔(dān)任主角的配音，在外國(guó)影視迷中的知名度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于動(dòng)畫圈。前妻是聲優(yōu)金井美香，兩人在結(jié)縭12年后，于2006年春天共同協(xié)議離婚。根據(jù)報(bào)載，金井美香是在1994年答應(yīng)了山寺宏一站在郵筒上的大膽求婚，而開(kāi)啟了這12年來(lái)的銀色夫妻生活。由于兩人都是在業(yè)界數(shù)一數(shù)二的實(shí)力派聲優(yōu)，因此常有機(jī)會(huì)在同一部動(dòng)畫、同一出廣播劇之中欣賞到他們倆的共同演出?，F(xiàn)任妻子是聲優(yōu)田中理惠，山寺宏一于2012年6月17日在推特上公布二人的婚訊。山寺宏一更新推特稱：“因?yàn)闆](méi)有官方博客，因此在這里向大家報(bào)告，山寺宏一昨日6月17日與聲優(yōu)田中理惠注冊(cè)結(jié)婚了。能遇到能和我一起共度人生的搭檔我很感恩。我們會(huì)構(gòu)筑一個(gè)相互信任、相互支持、充滿歡笑的家庭?！碧镏欣砘菀苍诠俜讲┛蛨?bào)告結(jié)婚喜訊，她說(shuō)：“向平日里一直支持田中理惠的大家報(bào)告！我，田中理惠已已經(jīng)在6月17日和山寺宏一注冊(cè)結(jié)婚了。在粉絲們祝福鼓勵(lì)的第三年，我終于抓住了幸福！能和他一起站在第二人生起點(diǎn)很幸福，以后我們兩人會(huì)互相扶持，感謝家人朋友以及工作上照顧我們的大家。還有要再次感謝一直支持我的粉絲們，衷心感謝！很期待我們從今天開(kāi)始能一步步進(jìn)入新的生活，一起度過(guò)以后的人生。希望我能成為了不起的妻子，今后也希望大家能繼續(xù)支持我們，守護(hù)我們?！?/p>

　　主要成就
　　2009年第3屆聲優(yōu)獎(jiǎng)富山敬獎(jiǎng)

人物經(jīng)歷
學(xué)生時(shí)代由于從屬于落語(yǔ)研究會(huì)的關(guān)系，在當(dāng)?shù)氐碾娨曋袝?huì)出演一些龍?zhí)捉巧约捌髽I(yè)CM，由此對(duì)演員和聲優(yōu)的職業(yè)產(chǎn)生興趣。
1984年進(jìn)入俳協(xié)養(yǎng)成所，1986年自養(yǎng)成所畢業(yè)（第14期），同時(shí)加入俳協(xié)。
1985年在OVA《MEGAZONE23》中出演中川真二，以聲優(yōu)身份出道。此后在《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》、《魔神英雄傳》、《亂馬1/2》等作品中陸續(xù)出演并累積了人氣。
1991年，與關(guān)俊彥、日高法子共同組成聲優(yōu)組合“BANANAFRITTERS”，并進(jìn)行廣播、CD、舞臺(tái)等的活動(dòng)。組合于1995年停止活動(dòng)。
1993年，與聲優(yōu)金井美香結(jié)婚，但兩人于2006年離婚。
2000年演員出道，此后在演員方面的工作逐漸增多。
2008年3月退出俳協(xié)，同年4月移籍至ACROSSENTERTAINMENT。
2009年，獲得第3回聲優(yōu)獎(jiǎng)富山敬獎(jiǎng)。
2012年，與聲優(yōu)田中理惠結(jié)婚。
出演作品
TV動(dòng)畫
逗秀博士（錦小路遙）
魔動(dòng)王（シャマン）
怪俠索羅利（索羅利）
迪士尼動(dòng)畫（唐老鴨日語(yǔ)配音）
世界名作劇場(chǎng)系列
彼得潘的冒險(xiǎn)（崔可、娜娜）
宇宙海賊夏羅古外傳（ハーロック）
天才醫(yī)生俏護(hù)士(錦小路)
異度傳說(shuō)(Gainan,Albedo)
1988年
魔神英雄傳（渡部古拉馬）
超音戰(zhàn)士（達(dá)斯特·吉德、RoadThunder）
1989年
亂馬1/2（響良牙/小P、咒泉鄉(xiāng)導(dǎo)游）
天空戰(zhàn)記（龍王龍馬）
1990年
魔神英雄傳2（渡部古拉馬）
1991年
龍珠Z（天津飯#82、84話代役）
1995年
新世紀(jì)福音戰(zhàn)士（加持良治）
1997年
神奇寶貝（大蔥鴨）
城市獵人97特別篇再見(jiàn)我的愛(ài)人（武藤武明）
1998年
星際牛仔（史派克）
魯邦三世炎之記憶東京危機(jī)（鈴木.麥克）
2000年
陽(yáng)光之樹(shù)（手冢良庵）
2002年
攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)STANDALONECOMPLEX（德古沙（トグサ）、笑面男【葵】（笑い男【アオイ】））
2003年
人魚之森（涌太）
魯邦三世寶物返還大作戰(zhàn)（拉茲）
2004年
攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)S.A.C.2ndGIG（德古沙（トグサ））
混沌武士（永光）
2005年
名偵探柯南（羽賀響輔385~387集）
2006年
蒼天之拳（霞拳志郎（かすみけんしろ））
.hack//Roots（Ovan）
我的女神2：繽紛之翼（トルバドール）
名偵探柯南（平正輝449集）
2007年
大江戶火箭（銀次郎）
2008年
艾莉森與莉莉亞（貝內(nèi)德卡特）
閃電十一人（野部流來(lái)人）
小雙俠（時(shí)間機(jī)器）（ヤッターワン,おだてブタ）
2009年
閃電十一人（二階堂修吾、音村楽也）
川之光（父親）
鋼之煉金術(shù)師FA（冰之艾薩克）
銀魂（吉田松陽(yáng)）
2010年
星際寶貝！～一直最高的朋友～（スティッチ、旁白）
2011年
蘋果核戰(zhàn)記XIII（布里亞萊奧斯）
魯邦三世血之刻印～永遠(yuǎn)的Mermaid～（錢形幸一（2代目））
2012年
新版全職獵人（席巴·揍敵客）
魯邦三世～名為峰不二子的女人～（錢形幸一）
刀劍神域（希茲克利夫/茅場(chǎng)晶彥)
銀魂'（吉田松陽(yáng)）
2013年
銀魂'延長(zhǎng)戰(zhàn)（吉田松陽(yáng)）
宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)2199（德斯拉總統(tǒng)）
義風(fēng)堂堂?。〖胬m(xù)與慶次（織田信長(zhǎng)）
魯邦三世微風(fēng)公主隱藏的空中都市（錢形幸一）
刀劍神域ExtraEdition（茅場(chǎng)晶彥）
2014年
第一神拳Rising（貓?zhí)镢y八（第2代））
魔法少女大戰(zhàn)（タケスズメ）
監(jiān)督不行屆（カントクくん）
神奇寶貝XY特別篇（ルイ）
SPACE☆DANDY第二季（唐·喬拉波爾塔）
信長(zhǎng)協(xié)奏曲（楊）
氣球狗迪尼（旁白[2]）
CROSSANGE天使與龍的輪舞（壽來(lái)·飛鳥·米斯?fàn)柶妫?br>網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫
幕末機(jī)關(guān)說(shuō)·伊呂波歌（坂本龍馬）
めぐみ（橫田滋）
ヤッターマン×トウシバ（旁白、ヤッターメカ関連、おだてブタ等のコクピットメカ）
OVA
魯邦三世風(fēng)魔一族的陰謀（警員乙）
超音戰(zhàn)士LOVERSRAIN（RoadThunder）
最游記OVA-爆炸藝術(shù)家（沙悟凈）
戰(zhàn)場(chǎng)的女武神3為了誰(shuí)的治愈之瘡（達(dá)蒿）
SD戰(zhàn)國(guó)傳武者七人眾篇（武者仁宇頑馱無(wú)、武者齋胡頑馱無(wú)、新殺驅(qū)）
茄子帶著旅行箱的候鳥（ジャン?ルイージ?チョッチ）
攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)SSS（トグサ）
妙筆小呆（パパチャアリーノ?ナナダン）
秘境探險(xiǎn)（ミゲル）
最游記（沙悟凈）
人魚之傷（涌太）
八犬傳（犬山道節(jié)）
魔靈公主（華月）
DETONATORORGUN（風(fēng)暴戰(zhàn)士奧鋼）（真道トモル、オーガン）
魔神英雄傳ova1魔神山篇上救世主歸來(lái)（渡部古拿馬）
魔神英雄傳ova1魔神山篇下傳說(shuō)中的皇帝龍（渡部古拿馬）
魔神英雄傳ova2沒(méi)有終結(jié)的物語(yǔ)1救世主歸來(lái)（渡部古拿馬）
魔神英雄傳ova2沒(méi)有中介的物語(yǔ)3永遠(yuǎn)的傳說(shuō)（渡部古拿馬）
劇場(chǎng)版動(dòng)畫
1988年
機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)：逆襲的夏亞（裘尼·卡斯）
1993年
獸兵衛(wèi)忍風(fēng)帖（牙神獸兵衛(wèi)）
1995年
GHOSTINTHESHELL/攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)（德古斯）
1996年
X戰(zhàn)記（有洙川空汰）
1997年
新世紀(jì)福音戰(zhàn)士劇場(chǎng)版：死與新生（加持良治）
新世紀(jì)福音戰(zhàn)士劇場(chǎng)版：THEENDOFEVANGELION（加持良治）
1998年
神奇寶貝劇場(chǎng)版：超夢(mèng)的逆襲（夢(mèng)幻）
1999年
神奇寶貝劇場(chǎng)版：幻之神奇寶貝洛奇亞爆誕（洛奇亞）
2000年
神奇寶貝劇場(chǎng)版：結(jié)晶塔的帝王（戴維）
2001年
吸血鬼獵人D（麥耶爾·林克）
星際牛仔：天國(guó)之門（史派克）
神奇寶貝劇場(chǎng)版：雪拉比超越時(shí)空的相遇（獵人）
2002年
神奇寶貝劇場(chǎng)版：水都的守護(hù)神拉帝亞斯和拉帝歐斯（洛西）
千年女優(yōu)（鍵の男）
2003年
神奇寶貝超世代劇場(chǎng)版：七夜的許愿星基拉祈（巴特勒）
2004年
神奇寶貝超世代劇場(chǎng)版：裂空的訪問(wèn)者代歐奇希斯（倫多博士）
2005年
翡翠森林狼與羊（バリー）
神奇寶貝超世代劇場(chǎng)版：夢(mèng)幻與波導(dǎo)的勇者路卡利歐（亞朗）
名偵探柯南：水平線上的陰謀（日下浩成）
2006年
神奇寶貝超世代劇場(chǎng)版：滄海的王子瑪娜菲（護(hù)林員杰克）
盜夢(mèng)偵探（小山內(nèi)守雄）
2007年
EXMACHINA（ブリアレオス）
神奇寶貝鉆石與珍珠劇場(chǎng)版：決戰(zhàn)時(shí)空之塔帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達(dá)克萊伊（阿爾貝魯特男爵）
異邦人無(wú)皇刃譚（羅狼）
2008年
神奇寶貝鉆石與珍珠劇場(chǎng)版：騎拉帝納與冰空的花束潔咪（穆玄·葛雷斯藍(lán)多）
GHOSTINTHESHELL/攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)2.0（德古斯）
高地人復(fù)仇之旅（馬庫(kù)斯）
2009年
福音戰(zhàn)士新劇場(chǎng)版：破（加持良治）
蠟筆小新：狂暴吧！春日部野生王國(guó)（四膳守）
神奇寶貝鉆石與珍珠劇場(chǎng)版：阿爾宙斯超克的時(shí)空（紀(jì)辛）
2010年
銀魂劇場(chǎng)版：新譯紅櫻篇（吉田松陽(yáng)、ワーさん、ナーさん）
神奇寶貝鉆石與珍珠劇場(chǎng)版：幻影的霸者索羅亞克（古恩）
2011年
攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)S.A.C.SOLIDSTATESOCIETY3D（德古斯）
神奇寶貝超級(jí)愿望劇場(chǎng)版：比克提尼與黑英雄捷克羅姆?白英雄雷希拉姆（莫蒙特）
2012年
神奇寶貝超級(jí)愿望劇場(chǎng)版：酋雷姆vs圣劍士凱路迪歐（勾帕路翁）
哆啦A夢(mèng)：大雄與奇跡之島～動(dòng)物歷險(xiǎn)記～（沙曼）
2013年
銀魂劇場(chǎng)版：完結(jié)篇永遠(yuǎn)的萬(wàn)事屋（時(shí)間泥棒）
神奇寶貝超級(jí)愿望劇場(chǎng)版：神速的蓋諾賽克特超夢(mèng)覺(jué)醒（紅色的蓋諾賽克特）
龍珠Z：神與神（比魯斯）
魯邦三世VS名偵探柯南THEMOVIE（錢形警部）
2014年
圣斗士星矢LegendofSanctuary（雙子座撒加）
POKEMONTHEMOVIEXY破壞之繭與蒂安茜（忍者萊歐特）
魯邦三世：次元大介的墓碑（錢形警部）
2015年
龍珠Z：復(fù)活的F（比魯斯）
游戲
武刃街（雷震龍）
OUTLIVEBeEliminateYesterday（アイ=ノーデンス）
.Hack//G.U(Ovan)
王牌機(jī)師異世紀(jì)傳說(shuō)3THEFINAL（北辰、ギュネイ?ガス）
ABEaGOGO（エイブ）
SD高達(dá)G世紀(jì)系列（ギュネイ?ガス、マスター?ピース?レイヤー、ジョッシュ?オフショー）
戰(zhàn)場(chǎng)的女武神3（達(dá)蒿）
邊境之門（弗爾卡）
天外魔境第四默世錄（火門）
王國(guó)之心（Donald）
宿命傳說(shuō)（喬尼）
第三次生日（KyleMadigan）
最終幻想紛爭(zhēng)2（凱恩）
龍が如く4伝說(shuō)を継ぐもの【如龍4、人中之龍4：傳說(shuō)的繼承者】（秋山駿）
凱瑟琳（文森特）
龍が如くoftheend（秋山駿）
龍が如く5夢(mèng)、葉えし者（如龍5）（秋山駿）
THELASTOFUS(Joel)
吹替
周星馳作品
1.少林足球（五師兄大力金剛腿）
2.功夫（星）
3.長(zhǎng)江7號(hào)（周鐵）
4.西游降魔篇（孫悟空）
梁朝偉作品
1.辣手神探（Tony）
2.赤壁（周瑜）
湯姆·漢克斯作品
1.The'Burbs/鄰居
2.西雅圖夜未眠
3.阿甘正傳
4.阿波羅13號(hào)
5.ThatThingYouDo!
6.拯救大兵瑞恩
尼古拉斯·凱奇作品
1.離開(kāi)拉斯維加斯
2.勇闖奪命島
其他
1.紙牌屋【邁克爾·吉爾（加勒特·沃克）】
特?cái)z
葛雷奧特曼（洛伊德·瓦伊路達(dá)隊(duì)員，日本語(yǔ)吹替）
電臺(tái)節(jié)目
山寺宏一的GAPSTYLE
時(shí)空幻境命運(yùn)傳奇-強(qiáng)尼
電視節(jié)目
TVTOKYO《OHASTAR》主持人
電視劇
不平凡的勇氣（毛野智光）
奇天烈大百科（奇天烈的父親）
美食偵探王
小狗華爾滋（今井勝之）
心理醫(yī)生恭介([[ja:サイコドクター|サイコドクター]])（力石）
鹿男（鹿·配音）
上海タイフーン
女子アナ一直線!
ブルーもしくはブルー?もう一人の私?（綠川和夫）
ミニモニ。でブレーメンの音楽隊(duì)（ドラマ愛(ài)の詩(shī)）（栗村有人）
馬屁精之男(ヨイショの男)（松永信也·敘述）