個(gè)人生活里克曼19歲時(shí)與同在切爾西藝術(shù)學(xué)院就讀的RimaHorton確立了戀愛關(guān)系，兩人一直相守至今。2015年4月，他在接受德國媒體Bild采訪時(shí)，透露自己最近已經(jīng)與Rima成婚，婚禮在紐約舉行，簡單且沒有公開。這一年也恰好是他們相識(shí)50周年。媒體也對(duì)他在哈利波特系列中的角色盤問不休，這也讓他感到憤怒，因?yàn)樗X得媒體太過關(guān)注斯內(nèi)普，而忽視了他的工作。但是，由于他所表現(xiàn)出來的對(duì)角色的保護(hù)，他的哈利波特影迷們十分崇拜他，因?yàn)樗?jīng)常提到，害怕因?yàn)檎f得過多而破壞影迷們對(duì)角色的神秘感。在《哈利·波特與混血王子》（HarryPotterandtheHalf-BloodPrince）問世之前，里克曼談到斯內(nèi)普時(shí)還很輕松，但隨著第六本書帶來的對(duì)這個(gè)角色的爭議（在第六部里，扮演斯內(nèi)普的里克曼親手殺死了霍格沃茲魔法學(xué)校的校長鄧布利多），使斯內(nèi)普這個(gè)角色備受爭議，另一方面里克曼拒絕再談關(guān)于斯內(nèi)普的事。在哈利·波特系列的最后一本書《哈利波特與死亡圣器》（HarryPotterandtheDeathlyHallows）出版后，羅琳承認(rèn)，她很早就告訴艾倫，斯內(nèi)普一直深愛哈利·波特的母親莉莉·伊萬斯（LilyEvans），而里克曼是劇組中唯一知道這個(gè)秘密的人。這也許也是他始終不愿多談斯內(nèi)普的原因之一。

　　獲獎(jiǎng)情況
　　1991獲獎(jiǎng)17西雅圖電影節(jié)金太空針獎(jiǎng)最佳男演員閉上我的眼睛（1991）/一屋一鬼一情人（1990）
　　1992提名1MTV電影獎(jiǎng)MTV電影獎(jiǎng)最佳惡棍俠盜王子羅賓漢（1991）
　　1992獲獎(jiǎng)3倫敦電影評(píng)論圈獎(jiǎng)ALFS獎(jiǎng)年度最佳英國演員閉上我的眼睛（1991）/一屋一鬼一情人（1990）/捍衛(wèi)游俠（1990）/俠盜王子羅賓漢（1991）
　　1992獲獎(jiǎng)19標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)英國電影獎(jiǎng)標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)英國電影獎(jiǎng)最佳男演員俠盜王子羅賓漢（1991）/閉上我的眼睛（1991）/一屋一鬼一情人（1990）
　　1992獲獎(jiǎng)45英國電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳男配角俠盜王子羅賓漢（1991）
　　1992提名45英國電影學(xué)院電影獎(jiǎng)最佳男演員一屋一鬼一情人（1990）
　　1992提名19美國科幻恐怖片獎(jiǎng)土星獎(jiǎng)最佳男配角俠盜王子羅賓漢（1991）
　　1994獲獎(jiǎng)18蒙特利爾世界電影節(jié)最佳男演員梅斯梅爾（1994）
　　1996獲獎(jiǎng)48艾美獎(jiǎng)微型系列劇或特別劇種杰出主演拉斯普廷（1996）
　　1996提名2Chlotrudis獎(jiǎng)最佳男配角理智與情感（1995）
　　1996提名47英國電影學(xué)院獎(jiǎng)英國電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳男配角理智與情感（1995）
　　1997獲獎(jiǎng)54威尼斯電影節(jié)最佳處女作獎(jiǎng)冬日訪客（1997）
　　1997獲獎(jiǎng)54威尼斯電影節(jié)OCIC獎(jiǎng)冬日訪客（1997）
　　1997提名54威尼斯電影節(jié)金獅獎(jiǎng)冬日訪客（1997）
　　1997獲獎(jiǎng)3影視演員協(xié)會(huì)獎(jiǎng)電視電影或微型系列劇杰出男演員拉斯普廷（1996）
　　1997獲獎(jiǎng)2金衛(wèi)星獎(jiǎng)電視微型系列劇或動(dòng)作片最佳男演員拉斯普廷（1996）
　　1997獲獎(jiǎng)54金球獎(jiǎng)電視微型系列劇或動(dòng)作片最佳男演員拉斯普廷（1996）
　　1997獲獎(jiǎng)33芝加哥國際電影節(jié)金雨果獎(jiǎng)最佳電影冬日訪客（1997）
　　1997提名48英國電影學(xué)院獎(jiǎng)英國電影學(xué)院電影獎(jiǎng)最佳男配角傲氣蓋天（1996）
　　1998提名4Chlotrudis獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演冬日訪客（1997）
　　1998獲獎(jiǎng)16布魯塞爾國際奇幻電影節(jié)觀眾選擇獎(jiǎng)冬日訪客（1997）
　　1999提名6捷克雄獅獎(jiǎng)捷克雄獅獎(jiǎng)最佳外語片冬日訪客（1997）
　　2000提名27美國科幻恐怖片獎(jiǎng)土星獎(jiǎng)最佳男配角銀河系訪客（1999）
　　2000提名5金衛(wèi)星獎(jiǎng)喜劇或音樂劇最佳男配角怒犯天條（1999）
　　2003提名4鳳凰城影評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)最佳表演團(tuán)體哈利?波特與密室（2002）
　　2004提名5鳳凰城影評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)最佳表演團(tuán)體真愛至上（2003）
　　2004提名56艾美獎(jiǎng)微型系列劇或電影杰出主演神跡（2004）
　　2005提名10金衛(wèi)星獎(jiǎng)電視微型系列劇或動(dòng)作片最佳男演員神跡（2004）
　　2008獲獎(jiǎng)34西雅圖電影節(jié)金太空針獎(jiǎng)最佳男演員酒業(yè)風(fēng)云（2008）
　　2012提名39美國科幻恐怖片獎(jiǎng)土星獎(jiǎng)最佳男配角哈利·波特與死亡圣器（下）（2011）
　　2012獲獎(jiǎng)13Broadway網(wǎng)站觀眾選擇獎(jiǎng)最受歡迎男演員研討會(huì)（2011-2012）
　　2014獲獎(jiǎng)4北京國際電影節(jié)天壇獎(jiǎng)最佳男配角愛的承諾（2013）
　　2014獲獎(jiǎng)22波蘭映像電影節(jié)克日什托夫·基耶斯洛夫斯基獎(jiǎng)《小混亂》（2014）

早期經(jīng)歷
里克曼出生在倫敦漢默史密斯（Hammersmith）的一個(gè)工人階級(jí)家庭。他的母親，瑪格麗特·多林·羅絲（MargaretDoreenRose）是威爾士人，她是衛(wèi)理公會(huì)派教徒，家庭主婦。他的父親，伯納德·里克曼（BernardRickman）是愛爾蘭人，他是天主教徒，工廠工人。里克曼8歲時(shí)，他的父親去世了，他的母親一人撫養(yǎng)了四個(gè)孩子。她曾再嫁，但三年后便與里克曼的繼父離婚。“在她生命中只有一段真愛”。
從漢默史密斯的拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）畢業(yè)后，里克曼進(jìn)入了切爾西藝術(shù)學(xué)院（ChelseaCollegeofArt），并開始了他在蘇豪（Soho）的畫家之路。后來，他得到一份獎(jiǎng)學(xué)金，于1972-1974年在皇家藝術(shù)戲劇學(xué)院（RoyalAcademyofDramaticArt）學(xué)習(xí)。就學(xué)期間，他靠為奈杰爾·霍桑（NigelHawthorne）和拉爾夫·理查德森爵士（SirRalphRichardson）當(dāng)化妝師養(yǎng)活自己。離校時(shí)，他已經(jīng)獲得了若干獎(jiǎng)項(xiàng)，例如艾米莉·麗特獎(jiǎng)（EmileLittlerPrize）、福布斯·羅伯森獎(jiǎng)（ForbesRobertsonPrize）和班考夫特金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)拢˙ancroftGoldMedal）。從那以后，他成為了英國最杰出，最多才多藝的舞臺(tái)演員和影視演員之一。
演藝經(jīng)歷
戲劇
從皇家藝術(shù)戲劇學(xué)院畢業(yè)后，里克曼在各種各樣的英國定目劇團(tuán)和試驗(yàn)劇團(tuán)中工作過，他的作品包括在皇家宮廷劇院（RoyalCourtTheatre）演出的《海鷗》和斯努·威爾遜（SnooWilson）的《草寡婦》（TheGrassWidow），曾三次出席愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)。在皇家莎士比亞公司（RoyalShakespeareCompany,RSC）工作時(shí)，他出演過《皆大歡喜》（AsYouLikeIt）等劇。
他在1985年皇家莎士比亞公司的作品《危險(xiǎn)關(guān)系》（LesLiaisonsDangereuses）中擔(dān)任男主角，給人們留下了特別深刻的印象。1986年，他扮演的角色被評(píng)論界和大眾稱為“優(yōu)雅而無情的感情騙子”。1986年，當(dāng)這部戲飄洋過海來到百老匯時(shí)，瑞克曼憑他在劇中的出色表現(xiàn)贏得了托尼獎(jiǎng)的提名。
“你可以在表演中表達(dá)真心，或是說謊。你可以揭示你的內(nèi)心，或是掩飾。所以，觀眾們認(rèn)識(shí)到自己身上的一些東西，或是沒有——你不會(huì)希望他們離開劇院時(shí)想著，‘還不錯(cuò)……出租車在哪兒？’”
在皇家藝術(shù)戲劇公司時(shí)，他和同事盧比·瓦克斯（RubyWax）共住一所房子。是里克曼幫助她開始寫作戲劇，并導(dǎo)演了她的幾部成功的作品。
電視劇
對(duì)于電視觀眾，他因扮演過20世紀(jì)80年代BBC的改編劇《巴切斯特傳》（TheBarchesterChronicles）中的斯洛普先生（Mr.Slope）為人所知。
電影
他在英國電影中出演過浪漫劇角色（《理智與情感》（SenseandSensibility）中的布蘭登上校（ColonelBrandon）；《一屋一鬼一情人》（Truly,Madly,Deeply）中的杰米（Jamie）），他還是好萊塢電影中頂尖的“惡棍”類型演員（《虎膽龍威》（DieHard）中的德國恐怖分子漢斯·格魯博（HansGruber），《俠盜王子羅賓漢》（RobinHood:PrinceofThieves）中的諾丁漢郡長（SheriffofNottingham））。他在《虎膽龍威》中的角色被美國電影協(xié)會(huì)評(píng)為電影史上“100位最佳英雄/惡棍”的第46位。
里克曼在電影《銀河系訪客》（GalaxyQuest）、《怒犯天條》（Dogma）和《真愛至上》（LoveActually）中表現(xiàn)出了非凡的喜劇天分。他因在《拉斯普廷》（Rasputin）中的表演贏得了1996年的金球獎(jiǎng)和艾美獎(jiǎng)，并且在1996年的《傲氣蓋天》（MichaelCollins）中，他與利姆·尼森（LiamNeeson）合作，扮演了后來成為愛爾蘭共和國總理和總統(tǒng)的埃蒙·德·瓦勒拉（éamondeValera）
還因在2004年上演的電影《神跡》（SomethingtheLordMade）中扮演的阿爾弗雷德·布萊洛克醫(yī)生（Dr.AlfredBlalock）贏得艾美獎(jiǎng)提名。他在《哈利·波特》（HarryPotter）中扮演了關(guān)鍵角色——魔藥學(xué)教授西弗勒斯·斯內(nèi)普（SeverusSnape）。
2005年，里克曼在《銀河系漫游指南》（TheHitchhiker'sGuidetotheGalaxy）中為機(jī)器人馬文（Mavin）配音。巧的是，里克曼和在電視版和舞臺(tái)版馬文的扮演者大衛(wèi)·勒納（DavidLearner）都曾在皇家藝術(shù)戲劇學(xué)院學(xué)習(xí)。2006年，他出演了柏林電影節(jié)開幕影片《雪餅》（SnowCake）（與西格尼·韋弗（SigourneyWeaver）和凱利-安·莫斯（Carrie-AnneMoss）合作）和湯姆·泰奎爾（TomTykwer）執(zhí)導(dǎo)的《香水：一個(gè)謀殺犯的故事》（Perfume:TheStoryofaMurderer）。
1995年，里克曼推掉了在詹姆斯·邦德（JamesBond）系列電影《黃金眼》（Goldeneye）中扮演亞里克·特弗萊恩（AlecTrevelyan）的片約，這很可能是為了刻意和惡棍角色保持距離。對(duì)于記者反復(fù)將他描述為一個(gè)惡棍專業(yè)戶，里克曼一直很沮喪，他說自從1991年的諾丁漢郡長之后，自己沒有再扮演典型的惡棍角色，并指出他將繼續(xù)出演那些情感復(fù)雜多變的角色。他認(rèn)為，把角色貼上善或惡，英雄或惡棍的標(biāo)簽是不公平的。
2007年12月，里克曼在蒂姆·伯頓（TimBurton）指導(dǎo)的電影《理發(fā)師陶德》中再次出演反派。這是一部由著名的百老匯音樂劇改編的作品，里克曼在此片中扮演的法官特賓（JudgeTurpin）編造了莫須有的罪名，將約翰尼·德普（JohnnyDepp)飾演的主人公本杰明·巴克（BenjaminBarker）流放到孤島上，并將他的妻女占為己有。多年后，逃出監(jiān)獄的本杰明改名斯文尼·托德，在倫敦和海倫娜·邦漢姆·卡特（HelenaBonhamCarter）扮演的拉維特夫人（Mrs.Lovett）聯(lián)手，以開理發(fā)店為名將眾多無辜的顧客殺害做成人肉餡餅，同時(shí)伺機(jī)報(bào)復(fù)，最終手刃仇人。作為一部以音樂元素見長的電影，此片中有許多唱段，里克曼也在其中多次獻(xiàn)聲。
里克曼在根據(jù)J.K.羅琳（J.K.Rowling）所著的《哈利·波特》改編的系列電影中扮演陰險(xiǎn)的而又偉大的“雙面間諜”——魔法學(xué)校教授西弗勒斯·斯內(nèi)普，該劇已拍攝完畢，第七部的上下部分別于2010年11月和2011年7月上映。2007年，《娛樂周刊》（EntertainmentWeekly）將他列為流行文化中最受喜愛的人物之一，認(rèn)為在哈利波特電影中，“他在屏幕上的時(shí)間可能并不長——但他擁有每一分鐘”，并認(rèn)為他能夠“將每次簡單的反駁轉(zhuǎn)變?yōu)橐粓雒阅阗H損交響樂。”
在CélineDion的歌《Refusetodance》的背景念白中，里克曼念了一共11次的"Foxtrot,Tango,Quickstep,Samba"和2次的"slowslowquickquickslow",并在歌的開頭念出"Whydon'tyoudance?Everyoneelseis"，聲音低沉但極富磁性。該歌被收錄在CélineDion的《TheColourOfMyLove》專輯，但據(jù)說國內(nèi)該專輯的版本中是沒有這段念白的。
舞臺(tái)劇
艾倫·里克曼曾出演尼奧·考沃（NoelCoward）的浪漫舞臺(tái)喜劇《私生活》（PrivateLives），該劇在倫敦阿爾伯瑞劇院（AlberyTheatre）的演出非常成功，并轉(zhuǎn)而在百老匯上演，演出一直持續(xù)到2002年9月。在這部贏得了托尼獎(jiǎng)（TonyAward）的作品中，里克曼和他在《危險(xiǎn)關(guān)系》中的老搭檔林德塞·鄧肯（LindsayDuncan）和導(dǎo)演霍華德·戴維斯（HowardDavies）再度聯(lián)手。
1998年10月20日至12月3日，他在倫敦奧利維劇院（OlivierTheatre）上演的劇作《安東尼和克莉奧帕特拉》（AntonyandCleopatra）中出演馬克·安東尼（MarkAntony），和扮演克莉奧帕特拉（Cleopatra）的海倫·米倫（HelenMirren）演對(duì)手戲。在此之前，他于1991年出演了在倫敦西區(qū)上演的蜷川幸雄作品《冬末探戈》（TangoattheEndofWinter），以及羅伯特·斯圖拉（RobertSturua）導(dǎo)演，河畔工作室（RiversideStudio）出品的《哈姆雷特》（Hamlet）。他于1995年，在倫敦艾爾美達(dá)劇院（AlmeidaTheatre）導(dǎo)演了《冬日訪客》（TheWinterGuest）。他還在1996年導(dǎo)演了該劇的電影版，由艾瑪·湯普森（EmmaThompson）和她真實(shí)生活中的母親主演。
音樂劇
里克曼也出演了幾部音樂作品——其中最值得一提的就是由英國作曲家亞當(dāng)·萊昂納德（AdamLeonard）所作的一首歌曲。此外，在專輯《鐘》（TheBell）里邁克·奧德菲爾德（MikeOldfield）的作品《管鐘II》（TubularBellsII）中，他還作為“主持人”介紹了不同樂器。在2002年發(fā)行的莎士比亞十四行詩CD《當(dāng)愛說話時(shí)》（WhenLoveSpeaks）中，里克曼是眾多參與朗誦的藝術(shù)家之一。他還在得克薩斯組合（Texas）一支名為《需要》（InDemand）的音樂錄影帶中傾情出演。2000年8月，這支MV在歐洲MTV首度亮相。在音樂錄影中，莎琳·斯皮特莉（SharleenSpiteri）（得克薩斯組合的主唱）和里克曼共舞一曲探戈：這部MV被提名為全英音樂獎(jiǎng)（BritAwards）的最佳英國音樂錄影。斯皮特莉談到了選擇里克曼出演的原因：“我想，必須得有個(gè)可以信賴的人，能扯掉我的外套，把我拉入探戈的節(jié)奏，所以我就想到了艾倫·里克曼！”
導(dǎo)演戲劇
2005年4月，里克曼在倫敦皇家宮廷劇院導(dǎo)演了戲劇《我叫瑞切爾·柯利》（MyNameIsRachelCorrie），并贏得了劇迷選擇獎(jiǎng)（TheatreGoer'sChoiceAwards）的最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。該作品是根據(jù)瑞切爾·柯利的書信等文字改編的。她是一位年僅23歲的美國女孩，2003年3月16日，被以色列的武裝推土機(jī)碾死。該劇于2006年3月至6月在倫敦西區(qū)的劇場劇團(tuán)（PlayhouseTheatre）上演。2006年，該劇還曾在戈?duì)柧S藝術(shù)節(jié)（GalwayArtsFestival）和愛丁堡藝術(shù)節(jié)上演。
主要作品
影視作品
演員身份
序號(hào)類別上演時(shí)間年齡名稱角色
1電視劇197832羅密歐與朱麗葉（Romeo&Juliet）提伯爾特（Tybalt）
2系列短劇198034弒夫情案（ThérèseRaquin）維達(dá)爾（Vidal）
3系列短劇198236倫敦諜影（Smiley'sPeople）布朗洛先生（Mr.Brownlow）
4系列短劇198236巴切斯特傳（TheBarchesterChronicles）奧巴代亞?斯洛普教士（Rev.ObadiahSlope）
5電視劇198539往日憾事（PityinHistory）克魯普（Croop）
6電視劇集198539巔峰女孩（GirlsonTop）之取消祝酒（CancelToast）代表皇家藝術(shù)學(xué)院（VoiceofRADA）四重奏（Four-Play）迪米特里（Dimitri）
7電視電影198640革命證人（RevolutionaryWitness）雅克?魯克斯（JacquesRoux）
8電影198842虎膽龍威（DieHard）漢斯?格魯博（HansGruber）
9電視電影198943男兒氣概（SpiritofMan）艾斯瑞爾?耶茨（IsraelYates）
10電影198943耀武揚(yáng)威（JanuaryMan）埃德（Ed）
11電影199044捍衛(wèi)游俠（QuigleyDownUnder）埃利奧特?馬斯頓（ElliottMarston）
12電影199145叛國作家（ClosetLand）審問人
13電影199145一屋一鬼一情人（TrulyMadlyDeeply）杰米（Jamie）
14電影199145俠盜王子羅賓漢（RobinHood:PrinceofThieves）諾丁漢郡長（SheriffofNottingham）
15電影199145閉上我的眼睛（CloseMyEyes）辛克萊爾（Sinclair）
16電影199246天生贏家（BobRoberts）盧卡斯?哈特三世（LukasHartIII）
17電視劇集199347墮落天使（FallenAngels）之間接謀殺者（Murder,Obliquely）德懷特?比靈斯（DwightBillings）
18電影199448梅斯梅爾（Mesmer）弗蘭茲?安東?梅斯梅爾（FranzAntonMesmer）
19電影199549大冒險(xiǎn)（AnAwfullyBigAdventure）P.L.奧哈拉（P.L.O'Hara）
20電影199549理智與情感（SenseandSensibility）布蘭登上校（ColonelBrandon）
21電視電影199650拉斯普廷（Rasputin：DarkServantofDestiny）格里高利?拉斯普廷（GrigoriRasputin）
22電影199650傲氣蓋天（MichaelCollins）愛蒙?德瓦勒拉（EamondeValera）
23電影199751冬日訪客（TheWinterGuest）行人（Maninstreet）
24電影199852猶大之吻（JudasKiss）大衛(wèi)?弗里德曼偵探（DetectiveDavidFriedman）
25電影199852惡夜謀殺（DarkHarbor）大衛(wèi)?韋恩伯格（DavidWeinberg）
26電影199953怒犯天條（Dogma）上帝之喉梅丹佐（Metatron）
27電影199953銀河訪客（GalaxyQuest）亞歷山大?戴恩/拉扎盧斯博士（AlexanderDane/Dr.Lazarus）
28電影200054劇本（Play）男人（Man）
29電影200054維多利亞伍德什錦（VictoriaWoodwithAlltheTrimmings）喬治?弗倫上尉（CaptainGeorgeFallon）
30電影200155愛情洗剪吹（BlowDry）菲爾?阿倫（PhilAllen）
31電影200155哈利波特與魔法石（HarryPotterandtheSorcerer'sStone））
32電影200155尋找約翰?吉辛（TheSearchforJohnGissing）約翰?吉辛（JohnGissing）
33電影200256哈利波特與密室（HarryPotterandtheChamberofSecrets）西弗勒斯?斯內(nèi)普（ProfessorSeverusSnape）
34電影200357真愛至上（LoveActually）哈利（Harry）
35電視電影200458神跡（SomethingtheLordMade）阿爾弗雷德?布萊洛克醫(yī)生（Dr.AlfredBlalock）
36電影200458哈利波特與阿茲卡班的囚徒（HarryPotterandthePrisonerofAzkaban）西弗勒斯?斯內(nèi)普（ProfessorSeverusSnape）
37電影200559哈利波特與火焰杯（HarryPotterandtheGobletofFire）
38電影200660香水:一個(gè)謀殺犯的故事/殺手故事/香水（Perfume:TheStoryofaMurderer）瑞其斯（Richis）
39電影200660雪季過客/雪餅（SnowCake）亞歷克斯?休斯（AlexHughes）
40電影200761諾貝爾贖金/諾貝爾得主之子（NobelSon）依萊?邁克爾森（EliMichaelson）
41電影200761哈利波特與鳳凰社（HarryPotterandtheOrderofPhoenix）
42電影200761理發(fā)師陶德（SweeneyTodd：TheDemonBarberofFleetStreet）特賓法官（JudgeTurpin）
43電影200862酒質(zhì)受損/酒業(yè)風(fēng)云（BottleShock）史蒂文?斯伯萊爾（StevenSpurrier)
44電影200962哈利波特與混血王子（HarryPotterandtheHalf-bloodPrince）
45電影201064愛麗絲夢游仙境（AliceinWonderland)毛毛蟲（Caterpillars）阿不索倫（Absolem）
46電影201064午宴之歌(TheSongOfLunch)他（He）
47電影2010-201164哈利波特與死亡圣器/死圣（HarryPotterandtheDeathlyHallows）
48電影201266《神偷艷賊》（Gambit）萊昂內(nèi)爾?沙班達(dá)（LionelShabandar）
49電影201367《CBGB俱樂部》（CBGB）希爾?克里斯托（HillyKristal）　
50電影201367《白宮管家》（TheButler）里根總統(tǒng)（PresidentRonaldReagan）
51電影201367《塵》（Dust）托德（Todd）
52電影201367《愛的承諾》（APromise）卡爾?霍夫邁斯特（KarlHoffmeister）
53電影201468《小混亂》（ALittleChaos）路易十四（LouisXIV）
配音身份
序號(hào)類別上演時(shí)間年齡名稱角色
1動(dòng)畫電影200054小魚歷險(xiǎn)記（Help,jegerenfisk）喬（Joe）
2動(dòng)畫系列劇200256山丘之王（KingoftheHill）之像女人一樣決斗（JoustLikeaWoman）菲利普國王（KingPhilip）
3電影200559銀河系漫游指南（TheHitchhiker'sGuidetotheGalaxy）機(jī)器人馬文（Marvin）
4電影201064愛麗絲夢游仙境（AliceinWonderland)毛毛蟲（Caterpillars）阿不索倫（Absolem）
5電影201064最狂野的夢（TheWildestDream）諾埃爾?奧德爾（NoelOdell）
6動(dòng)畫短片201165泡泡里的男孩（TheBoyintheBubble）旁白
制片人
序號(hào)類別上演時(shí)間年齡名稱
1電影200155柳樹（Willows）
作為導(dǎo)演
序號(hào)類別上演時(shí)間年齡名稱
1電影199751冬日訪客（TheWinterGuest）
2電影201468小混亂（ALittleChaos）
作為編劇
序號(hào)類別上演時(shí)間年齡名稱
1電影199751冬日訪客（TheWinterGuest）
戲劇作品
演員身份
序號(hào)演出單位時(shí)間年齡角色
1西愛克頓小學(xué)（WestActonFirstSchool）19515圣誕故事（TheStoryofChristmas）不詳
2西愛克頓小學(xué)（WestActonFirstSchool）19537灰熊王（KingGrizzlyBear）主演
3拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）195711科里奧蘭納斯（Coriolanus）伏倫尼亞（Volumnia，Coriolanus之母）
4拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196216馬斯格雷夫中士之舞（SerjeantMusgrave’sDance）酒吧女侍安妮（Anniethebarmaid）
5拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196317高加索灰闌記（CaucasianChalkCircle）御廚房女傭格魯莎（Grusha）
6拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196317燒火杵之王（KnightoftheBurningPestle）漢弗萊（Humphrey）
7拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196317阿里巴巴和七個(gè)小矮人（AliBaba&the7Dwarves）阿里巴巴的第六個(gè)妻子（SixthWifeofAliBaba）
8拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196418賽掃珀的肖像（ProtraitofScythop）不詳
9拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196418多云的早晨（CloudOvertheMorning）格里柯斯（Grikos）
10拉提默中學(xué)（LatymerUpperSchool）196418煉金術(shù)士（TheAlchemist）馬蒙?伊壁鳩爵士（SirEpicureMammon）
11布魯克林戲班（BrookGreenPlayers）196519夜必降臨（NightMustFall）丹尼（Danny）
12宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26鮑吉亞狂歡宴會(huì)（TheBorgiaOrgy）不詳
13宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26人質(zhì)（TheHostage）不詳
14宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26羅密歐與朱麗葉（RomeoandJuliet）羅密歐
15宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26量罪記（MeasureforMeasure）不詳
16宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26橋上的風(fēng)景（ViewfromtheBridge）不詳
17宮廷戲劇團(tuán)（CourtDramaGroup）1966/7220-26骨氣（Backbone）馬爾科姆?列文（MalcolmLevin）
18皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）197327萬尼亞舅舅（UncleVanya）萬尼亞（Vanya）
19皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）197327群鬼（Ghosts）曼得斯牧師（PastorManders）
20皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）1973/7427/28深淵（LowerDepths）克里沃伊?佐博（KrivoyZob）
21皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）197428小瑪麗陽光（LittleMarySunshine）沃靈頓上尉（CaptWarrington）
22皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）197428人與超人（ManandSuperman）羅巴克?拉姆斯登（RoebuckRamsden）
23皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院（RADA）197428量罪記（MeasureforMeasure）安杰洛（Angelo）
24曼徹斯特圖書館劇團(tuán)197428把你女兒鎖好（LockUpYourDaughters）戴博（Dabble）
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
25曼徹斯特圖書館劇團(tuán)197529迷湯女郎（There'sAGirlinMySoup）安德魯?亨特（AndrewHunter）
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
26曼徹斯特圖書館劇團(tuán)197529圣女貞德（SaintJoan）天主教審判官/法國治安官（TheInquisitorandtheConstableofFrance）
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
27曼徹斯特圖書館劇團(tuán)197529如你所見（YouSeetheThingIs）不詳
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
28曼徹斯特圖書館劇團(tuán)197529檔案（Archives）不詳
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
29萊切斯特赫馬奇特劇團(tuán)197529羅密歐與朱麗葉（RomeoandJuliet）帕里斯（Paris）
（HaymarketTheatre,Leicester）
30萊切斯特赫馬奇特劇團(tuán)197529紅男綠女（GuysandDolls）扒手和說臟話的路易（apickpocketandLiverlipsLouie）
（HaymarketTheatre,Leicester）
31萊切斯特赫馬奇特劇團(tuán)197529約瑟和夢幻彩衣亞設(shè)（Asher）
（HaymarketTheatre,Leicester）（JosephandtheAmazingTechnicolorDreamcoat）
32萊切斯特赫馬奇特劇團(tuán)197630古董娃娃（TheAntiqueBaby）不詳
（HaymarketTheatre,Leicester）
33謝菲爾德克魯西伯劇團(tuán)197630尼金斯基（Nijinsky）尼金斯基（Nijinsky）
（SheffieldCrucible）
34謝菲爾德克魯西伯劇團(tuán)197630康乃馨游戲（TheCarnationGang）丹尼爾（Daniel）
（SheffieldCrucible）
35謝菲爾德克魯西伯劇團(tuán)197630當(dāng)我們死而復(fù)生（WhenWeDeadAwaken）魯柏克（Rubek）
（SheffieldCrucible）
36謝菲爾德克魯西伯劇團(tuán)197630皆大歡喜（AsYouLikeIt）杰奎斯（Jaques）
（SheffieldCrucible）
37萊切斯特鳳凰劇團(tuán)197630槍匪格爾斯（GunslingerGulth）小杉德、牧場主和黑月組頭目
（PhoenixTheatrCo.,Leicester）（LittleThunder,aRancherandChiefBlackMoon）
38伯明翰定目劇團(tuán)197630福爾摩斯（SherlockHolmes）歇洛克?福爾摩斯（SherlockHolmes）
（BirminghamRep.）
39布里斯托皇家劇院197630迪克?威廷頓（DickWhittington）老鼠國王（KingRat）
（TheatreRoyal,Bristol）
40伯明翰定目劇團(tuán)1976/7730/31量罪記（MeasureforMeasure）費(fèi)瑞爾?彼得（FriarPeter）
（BirminghamRep.）
41伯明翰定目劇團(tuán)1976/7730/31魔鬼是頭驢（TheDevilisanAss）威提普（Wittipol）
（BirminghamRep.）
42布里斯托奧德維克劇團(tuán)197731哈姆雷特（Hamlet）雷提爾（Laertes）
（BirminghamRep.）
43布里斯托奧德維克劇團(tuán)197731尤布?雷克斯（UbuRex）馬?尤布（MaUbu）
（BirminghamRep.）
44布里斯托奧德維克劇團(tuán)197731人就是人（ManisMan）尤利亞?雪萊（UriahShelly）
（BirminghamRep.）
45皇家莎士比亞公司斯特福德劇院197832暴風(fēng)雨（TheTempest）費(fèi)迪南德（Ferdinand）
（RoyalShakespeareCompany,Stratford）
46皇家莎士比亞公司斯特福德劇院197832艦長之舞（CaptainSwing）法奎森（Farquarson）
（RoyalShakespeareCompany,Stratford）
47皇家莎士比亞公司斯特福德劇院197832愛的徒勞（Love'sLabour'sLost）鮑伊特（Boyet）
（RoyalShakespeareCompany,Stratford）
48皇家莎士比亞公司斯特福德劇院197832安東尼與克莉奧帕特拉西里厄斯/艾勒克薩斯（Thidias/Alexas）
（RoyalShakespeareCompany,Stratford）（AntonyandCleopatra）
49皇家莎士比亞公司倫敦埃爾韋奇劇院197832愛的徒勞（Love'sLabour'sLost）鮑伊特（Boyet）
（RSC,AldwychTheatre,London）
50諾丁漢劇場197933安東尼奧（Antonio）安東尼奧（Antonio）
（NottinghamPlayhouse）
51格拉斯哥公民劇院197933第三帝國的恐懼與不幸法官及其他六角色（TheJudge(andsixotherroles））
（GlasgowCitizens）（FearsandMiseriesoftheThirdReich）
52布什劇院（BushTheatre）198034承諾（Commitments）休（Hugh）
53倫敦海默史密斯劇院里瑞克工作室198034魔鬼本人（TheDevilHimself）不詳
（LyricStudio,Hammersmith,London）
54謝菲爾德克魯西伯劇院198034夏日舞會(huì)（TheSummerParty）奈杰爾（Nigel）
（SheffieldCrucible）
55牛津劇場（OxfordPlayhouse）198135費(fèi)城故事（PhiladelphiaStory）邁克?康納（MikeConnor）
56愛丁堡藝術(shù)節(jié)，蘇聯(lián)巡演198135卡拉馬佐夫兄弟（TheBrothersKaramazov）不詳
（EdinburghFestival,USSRTour）
57布什劇場（BushTheatre）198135最后一頭大象（TheLastElephant）不詳
58倫敦皇家宮廷劇院198135海鷗（TheSeagull）特里戈林（Trigorin）
（TheRoyalCourt）
59海姆斯泰德劇院198337臟話（BadLanguage）鮑博（Bob）
（HampsteadTheatre）
60倫敦皇家宮廷劇院198337草寡婦（TheGrassWidow）丹尼斯（Dennis）
（TheRoyalCourt）
61倫敦皇家宮廷劇院198438幸運(yùn)的機(jī)會(huì)（TheLuckyChance）蓋曼（Gayman）
（TheRoyalCourt）
62皇家莎士比亞公司198539特羅洛斯與克莉西達(dá)（TroilusandCressida）阿基里斯（Achilles）
（RSC）
63斯特拉福德“另一處”劇場198539升天/過會(huì)見（GonetoHeaven/BackSoon）不詳
（TheRoyalCourt）
64皇家莎士比亞公司1985/8639/40皆大歡喜（AsYouLikeIt）杰奎斯（Jaques）
（RSC）
65皇家莎士比亞公司1985/8639/40危險(xiǎn)關(guān)系（LesLiaisonsDangereuses）沃爾蒙特子爵（LeVicomtedeValmont）
（RSC）
66皇家莎士比亞公司198640魔神梅菲斯特（Mephisto）亨德里克?霍夫根（HendrikHofgen）
（RSC）
67皇家莎士比亞公司，紐約百老匯1986/8740/41危險(xiǎn)關(guān)系（LesLiaisonsDangereuses）沃爾蒙特子爵（LeVicomtedeValmont）
（RSC,Broadway,NY）
68愛丁堡藝術(shù)節(jié)國王劇場199145冬末探戈（TangoattheEndofWinter）清村誠（KiyomuraSei）
（King'sTheatre,EdinburghFestival）
69倫敦河畔工作室，英國巡演199246哈姆雷特（Hamlet）哈姆雷特（Hamlet）
（RiversideStudio,London,UKTour）
70紐約朗德阿鮑特劇場199650寒季愛戀（LoveinaColdClimate）多個(gè)角色
（RoundaboutTheatre,NY）
71皇家國家劇院倫敦奧利維爾劇場199852安東尼與克莉奧帕特拉（AntonyandCleopatra）馬克?安東尼
（RoyalNationalTheatre'sOlivierTheatre,London）
72倫敦西區(qū)阿爾伯里劇場200155私生活（PrivateLives）埃利奧特?切斯（ElyotChase）
（WestEnd,AlberyTheatre,London）
73紐約理查德?羅杰斯劇場200256私生活（PrivateLives）埃利奧特?切斯（ElyotChase）
（RichardRodgersTheatre,NY）
74愛爾蘭都柏林Abbey劇院201064博克曼（JOHNGABRIELBORKMAN）博克曼（Borkman）
75紐約黃金劇院（GoldenTheatre）研討會(huì)（Seminar）萊昂納德（Leonard）
導(dǎo)演和其他身份
序號(hào)演出單位時(shí)間年齡角色
1曼徹斯特圖書館劇團(tuán)1974/7528/29伍德公寓里的寶貝們（BabesintheWoods）合唱（Chorus）
（LibraryTheatreCompany,Manchester）
2萊切斯特赫馬奇特劇團(tuán)197529362436秀（The362436Show）編劇
（HaymarketTheatre,Leicester）
3愛丁堡特拉弗斯劇團(tuán)197630探聽喬伊貝克（AvetoHeardtheOneaboutJoeyBaker）導(dǎo)演
4紐約克羅納蒂斯劇院198034絕對(duì)屬于你（DesperatelyYours）副導(dǎo)演
（ColonnadesTheatre,NY）
5倫敦皇家宮廷劇院198337其他世界（OtherWorlds）副導(dǎo)演
（TheRoyalCourt）
6愛丁堡藝術(shù)節(jié)198640瓦克斯現(xiàn)場秀（LiveWax）導(dǎo)演
（EdinburghFestival）
7倫敦巴比肯劇場198842布列斯特的和平（ThePeaceofBrest）同聲翻譯
（BarbicanTheatre,London）
8199246完全瓦克斯（TheFullWax）導(dǎo)演
9倫敦阿爾梅達(dá)劇院199549冬日訪客（TheWinterGuest）導(dǎo)演
（AlmeidaTheatre,London）
10倫敦皇家宮廷劇院200559我叫雷切爾?柯利（MyNameIsRachelCorrie）導(dǎo)演，編劇
（RoyalCourtTheatre,London）
11紐約米奈塔?雷恩劇院200660我叫雷切爾?柯利（MyNameIsRachelCorrie）導(dǎo)演，編劇
（MinettaLaneTheatre,NY）
12倫敦當(dāng)瑪倉庫劇院200862債權(quán)人（Creditors）導(dǎo)演
（DonmarWarehouse,London）