梅雷迪斯還在看心理醫(yī)生，通知欄里貼著伯克得了哈伯艾華利獎的消息，大家都看見了，想法卻各自不同。德里克和梅雷迪斯這次的病人是軍人戴瑞，他的好朋友陶德也來了，克里斯汀娜有些心不在焉，韓讓她去太平間做心臟采集，韓的病人是一位等待心臟移植的母親，在隔離罩里，情緒很不穩(wěn)定。醫(yī)院的護士們抵制馬克的手術，工會負責來調查護士們投訴的護士仲裁人是理查德的妻子阿黛爾，理查德讓喬治做自己的實習生，喬治成為主任實習生做的第一件事是發(fā)調查表格讓大家填寫。韓也對伯克獲獎感到不公平，她想約凱莉，凱莉委婉拒絕，病人戴瑞的父親發(fā)現(xiàn)自己的兒子是同性戀，很生氣，陶德見戴瑞做手術之前不愿意見自己傷心不已。亞歷克斯沖進隔離罩緊急搶救病人，病人脫離危險，梅雷迪斯和德里克為戴瑞做手術時配合默契，但是手術后戴瑞去世了，德里克買了一瓶香檳，安慰格蕾梅雷迪斯說，這是為我們的成功準備的，我們會成功的?？死锼雇∧葋硖顚懕砀駮r，終于說出自己對于伯克的獲獎她想說的話，她說，我曾是他的雙手，如今我卻像個幽靈，我不希望他過得好。韓在酒吧里，凱麗來赴約了。