在威爾遜的建議下，伊麗莎白決定讓查爾斯王子離開劍橋大學(xué)，并送他去威爾士學(xué)習(xí)威爾士語三個(gè)月。在那里，他和他的威爾士導(dǎo)師泰迪·米爾沃德成為了朋友，并對米爾沃德的威爾士民族主義產(chǎn)生了同情感。查爾斯決定在他的威爾士親王授勛演說中加入表達(dá)對威爾士民族情緒支持的看法，這激怒了伊麗莎白二世。查爾斯授勛后要求與母親會面，希望得到母親的贊賞，但兩人不歡而散，伊麗莎白二世被指責(zé)他必須保持公正，作為王室成員應(yīng)該壓制自己的意見。