托尼·布萊爾領(lǐng)導(dǎo)的工黨在1997年英國大選中以壓倒性優(yōu)勢(shì)獲勝。布萊爾明確表示他不會(huì)用納稅人的錢來資助新的皇家游艇，他建議通過私人融資和向皇家租賃的方式來解決，然而這無法被女王接受，她決定讓服役了43年的“不列顛尼亞”號(hào)退役，并且不再有替代品，查爾斯香港一行將是它的最后一程。穆罕默德·法耶茲非常不贊同兒子多迪的美國模特女友，他認(rèn)為兒子完全有資格迎娶王室成員。戴安娜希望在查爾斯為卡米拉慶祝50歲生日期間暫時(shí)離開英國，穆罕默德·法耶茲邀請(qǐng)她和兒子們到法國南部圣特羅佩度假。查爾斯前往香港，在香港回歸之際發(fā)表演講。交接儀式后，他在“不列顛尼亞”號(hào)與布萊爾會(huì)面，討論君主制的現(xiàn)代化。女王因?yàn)椴闋査顾较聲?huì)見首相并且和卡米拉進(jìn)行了私人度假非常生氣，查爾斯質(zhì)問女王究竟何時(shí)他才能成為君主，女王簡(jiǎn)短地解釋到：君主是一個(gè)終身的角色。在“不列顛尼亞”號(hào)退役之前，女王回到游艇上進(jìn)行了最后的告別。