洛杉磯淪陷第九天，政府派出大量軍隊(duì)，入駐不同的街區(qū)，維護(hù)當(dāng)?shù)胤€(wěn)定。一切看似回歸平靜，實(shí)則是暴風(fēng)雨來(lái)臨的前奏。莫耶斯長(zhǎng)官管理崔維斯一家人所在的街區(qū)，方圓幾里的區(qū)域已經(jīng)全部圍上鐵欄，欄內(nèi)欄外是二個(gè)不同的世界，莫耶斯對(duì)自己的辦事能力非常滿意，認(rèn)為自己勞苦功高，救當(dāng)?shù)孛癖娪谒鹬?，成了救苦救難的菩薩。民眾們對(duì)莫耶斯的管理并不買(mǎi)賬，軍方入駐之后，所有家庭無(wú)法使用電話，以及長(zhǎng)時(shí)間使用電源，瞬間從文明世界倒退到蠻荒時(shí)代?？死锼箤?duì)鐵欄外面的世界充滿好奇，他偶然錄下鐵欄外的居民區(qū)出現(xiàn)的反射光，崔維斯看完錄像中的反射光，認(rèn)為是太陽(yáng)照在某種金屬物體產(chǎn)生的自然光，并非有人刻意為之?？死锼剐挠胁桓?，改而向麥蒂求助，麥蒂看完DV機(jī)器中的錄像，一臉驚訝。莉茲閑來(lái)無(wú)事，發(fā)揮人道主義精神，為附近的居民們提供醫(yī)療幫助，由于缺醫(yī)少藥，她違背醫(yī)生救死扶傷的職業(yè)操守，在藥水中放入嗎啡，為患者帶來(lái)一時(shí)的安寧。有句古話說(shuō)得好：“若要人不知，除非己莫為”，莉茲的所作所為被癮君子尼克發(fā)現(xiàn)，尼克自然不會(huì)放過(guò)吸嗎啡的絕佳機(jī)會(huì)，溜到一戶患者家中，將輸液管插到自己的腳上，躺在床下享受嗎啡帶來(lái)的愉悅。莉亞結(jié)識(shí)一個(gè)士官，為了給母親找到藥物，她與士官走得很近，兩人相識(shí)一二天便發(fā)展到親嘴摟抱，但莉亞堅(jiān)守最后一道防線。麥蒂違背軍方規(guī)定，溜出安全區(qū)，進(jìn)入鐵欄外面的世界，沿路的景象觸目驚心，不時(shí)可見(jiàn)不同程度腐爛的尸體。莫耶斯找崔維斯幫忙，做道格的思想工作，道格因無(wú)法適應(yīng)爆發(fā)病毒的世界，性格變得古怪孤癖，不肯與軍方溝通。崔維斯是道格的鄰居，兩人只喝過(guò)一次酒，屬于見(jiàn)了面打聲招呼，無(wú)實(shí)質(zhì)往來(lái)的朋友。在災(zāi)難面前，崔維斯發(fā)揮樂(lè)于助人的一面，上門(mén)開(kāi)導(dǎo)道格，成功幫助軍方為道格檢查身體。埃克斯納是政府派來(lái)的醫(yī)生，她發(fā)現(xiàn)莉茲給患者輸送嗎啡，莉茲是逼不得已無(wú)奈為之，獲得埃克斯納原諒，?？怂辜{在莉茲的引領(lǐng)下上門(mén)檢查尼克的身體情況。夜色如墨，軍方計(jì)劃帶走一批傷患居民，莉亞母親在名單內(nèi)，包括染上毒癮的尼克也赫然在列。一切來(lái)得太突然，軍方?jīng)]有事先與尼克家人溝通，包括莉亞的父親，本來(lái)莉亞父親計(jì)劃陪莉亞母親前往醫(yī)院治傷，卻被軍方蠻橫無(wú)理從名單上剔除。尼克家頓時(shí)一片大亂，克里斯趴在窗戶邊，目睹母親莉茲乘車隨?？怂辜{到醫(yī)院當(dāng)助理。麥蒂因?yàn)閮鹤幽峥吮卉姺阶プ?，?duì)莉茲產(chǎn)生不滿，如果不是莉茲向埃里斯納泄露尼克染上毒癮，軍方自然不會(huì)專門(mén)將尼克列入名單內(nèi)。夜色已深，軍方已經(jīng)離去，眾人各懷心事，艾麗莎躺在被窩里面，為生死不明的男友馬特祈禱。崔維斯則坐在屋頂上，一臉驚恐注視遠(yuǎn)方被隔絕的居民區(qū)，黑夜下的居民區(qū)響起一陣密集的槍聲，同時(shí)出現(xiàn)的明亮的子彈拽光。