維德看見了諾拉和威廉接吻的那一幕，她很嫉妒地盯著諾拉額背景看。諾拉并沒有看到一旁的維德，她跟著威廉一起回家過了夜。第二天早上，諾拉看著威廉的睡顏忍不住笑了起來，而威廉醒過來看到諾拉后就抱住她親了上去。諾拉借口出去喝水離開了房間，她走到樓梯口卻聽到廚房里傳來了音樂的聲音。威廉聽到聲音后也走了出來，他擁著諾拉一起走到了廚房里。沒想到尼克竟然在廚房里，尼克看見威廉和諾拉一起走過來，他問兩人要不要吃東西。威廉怕尼克會對諾拉做出什么事情來，他讓尼克快點離開他家里。星期一，姐妹們又聚到了一起。伊娃因為喬納斯和伊莎貝拉在一起的事而沮喪了一個星期，她告訴姐妹們，伊莎貝拉不許喬納斯和她說話，縮一下現(xiàn)在她和喬納斯連朋友也做不成了。莎娜和諾拉知道伊娃還喜歡著喬納斯，她們都勸伊娃不要再喜歡喬納斯了，因為喬納斯已經(jīng)有了新的女朋友。威廉在下課的時候找到了諾拉，可是諾拉卻很緊張，因為她不想別人看到她和威廉走到了一起。威廉知道諾拉是在擔心別人會議論她，他說他以前是個混蛋可是現(xiàn)在他只喜歡諾拉一個人。說完這些話，威廉就抱著諾拉親了起來。放學后，威廉接了諾拉要送她回家。諾拉還是有點不愿意在學校里面和威廉這么親密，威廉看出了諾拉的勉強，他向諾拉保證永遠也不會傷害她。威廉說他是真的很喜歡諾拉，這也是他第一次如此喜歡一個女孩，他會用盡一切去保護她。維德因為知道了諾拉和威廉的關系，她對著諾拉說話的時候總是陰陽怪氣。諾拉擔心維德是知道了她和威廉在一起的消息，她試著去問維德，可是維德卻說她不知道什么。威廉和諾拉在回家的路上碰到了伊薩克和莎拉，諾拉很奇怪伊薩克竟然還和莎拉在一起。