排球新苗為了打好和花田隊的比賽，白富士全體隊員要進行兩天集訓。一大早純子就拉著行李來到學校。被隊員們稱為“周游天堂”的集訓強度大，非常嚴酷。首先是跑步，要跑到跑不動為止。純子由于有從小和馬賽跑的訓練基礎，堅持到了最后。然后是跳馬，純子也輕松過關，接著是基本功訓練。純子的接球技術還很弱，所以教練著重訓練她的接球。純子左奔右跑，接起教練扔過來的一個又一個球，一次次摔倒，一次次爬起來繼續(xù)接球，不知道接了多少球，也不知道摔了多少次，純子已是汗水淋漓，精疲力竭，但她仍然咬牙堅持，因為她和部長有一個秘密協(xié)定。直到純子摔在地上，失去知覺，她的手還保持著接球的姿勢，一下一下抖動著，仿佛還在一下一下地接球。第二天晨跑時，一輛摩托車從大家身邊疾馳而過，停在她們身后。車上走下來一個人，身穿黑色勁裝，脖子上圍著紅紗巾。她徑直走到純子跟前，和純子握手并自我介紹是南鄉(xiāng)小雄，然后騎上摩托揚長而去。南鄉(xiāng)小雄是花田隊的重炮手，頗具排球天賦，純子不明白她為什么如此重視自己。明天就和花田隊比賽了，和幸子配合的主攻手人選教練還沒確定。純子主動請膺，美智不甘示弱，提出和純子比賽決定人選。比賽開始了，純子發(fā)揮出色，連贏兩分，獲得上場資格。她興奮地從體育館一路飛奔到速水大造(小瀨格 飾)的辦公室，請求他將“那樣東西”拿給她看。原來部長和純子有一個協(xié)定：純子成為正式隊員，就給她看媽媽的相片。就為了這個，純子才忍受了嚴酷的訓練。純子還是第一次看到媽媽的相片，她用手撫摸著相片中的媽媽，淚水滴落在媽媽的臉上。她抱著媽媽的相冊跑到河邊，對著遠處的天邊大聲呼喚著：“媽媽，媽媽……”