弗蘭克在家里看著死掉的樹，弗蘭克已經沒有精力去理會，弗蘭克發(fā)現很多事情都亂了，可是自己卻毫無察覺。弗蘭克的妻子和弗蘭克討論生孩子的，弗蘭克的妻子覺得如果不能生養(yǎng)孩子那么就去領養(yǎng)一個，而弗蘭克卻不想幫別人養(yǎng)孩子，弗蘭克的妻子假設自己不能生孩子怎么辦，弗蘭克讓她多去做測試，弗蘭克便去忙工作去了。保羅從床上醒來，頭昏沉沉的，保羅來到客廳得知昨晚和一個男的一起睡了。保羅很郁悶，保羅匆匆離開了房間。保羅坐車去警局，保羅在車上流下了眼淚，保羅下車后對昨晚的事一頓臭罵。保羅來到警局后發(fā)現很多記者，記者詢問他關于案件的事，保羅只能匆匆跑了。雷和貝澤萊斯在修車廠，兩人討論關于市長家里的事，雷告訴貝澤萊斯關于卡斯珀雷一些事情。然后貝澤萊斯詢問保羅在哪里，雷覺得保羅可能醉死溫柔鄉(xiāng)了。弗蘭克找到樂享俱樂部的管事人，弗蘭克想要重新掌管樂享俱樂部，弗蘭克以豐富的條件和舊情讓他們同意了。其中一個管事人說弗蘭克咖啡放那么糖牙齒居然沒壞掉，弗蘭克來到他的身旁，弗蘭克惡狠狠的告訴他，自己牙很好。保羅坐在路旁，雷來接到他，雷詢問他的摩托車呢，保羅告訴他自己的車被偷了，保羅還說自己被記者圍攻了，所以自己不能回家。兩人在車上談了許多，保羅覺得自己做了很多但是毫無用處，保羅變的很失落。弗蘭克找到盧克，弗蘭克想要給盧克的地方提供安保，而盧克卻說弗蘭克賣地拿錢并且這塊地已經是切桑尼的，弗蘭克想要好好開發(fā)這塊地，最后弗蘭克用四成和盧克答成協(xié)議。雷和貝澤萊斯來到切桑尼市長房子外，切桑尼的女兒從里面出來，兩人跟蹤上去，貝澤萊斯問她和卡斯珀雷的關系還有她哥哥托尼和卡斯珀雷的關系。貝澤萊斯問切桑尼的女兒是誰用分機給卡斯珀雷打電話，然而她并不知道。貝蒂告訴貝澤萊斯自己生母的事，貝澤萊斯感到很抱歉，貝蒂又說自己的父親是一個很壞的人，貝蒂說完便離去。貝澤萊斯和自己的妹妹雅典娜聊天，雅典娜告訴她，自己并沒有真正的賣身，自己想要攢錢去加州藝術學院，貝澤萊斯對自己沒有盡到責任很抱歉，而雅典娜覺得貝澤萊斯把自己都照顧不好。保羅和小愛在咖啡廳見面，小愛告訴保羅自己懷孕了，小愛覺得保羅不會要這個孩子但是自己卻想要生下來，然而保羅卻說愿意她將孩子生下來，并且保羅想要和小愛結婚，保羅激動的坐到了小愛的身旁并且親吻小愛。貝澤萊斯和雷來到貝澤萊斯父親的地方，從他那里了解到切桑尼還有皮特勒和卡斯珀雷都曾經來過他那里，她父親將以前的照片給他們看，然后貝澤萊斯父親說了貝澤萊斯小時候的事，然后又說雷的氣場很大，然而雷卻說自己多一條命自己都掌控不了，兩人了解完便離開。保羅來到當鋪，保羅在哪里找到了卡斯珀雷失蹤的手表，并且從視屏上知道了是誰去當的。貝澤萊斯來到長官那里向他匯報情況，然而長官卻告訴她，有人投訴她不正當性行為，然而貝澤萊斯一直解釋，貝澤萊斯認為自己沒有做錯，最后長官告訴她被停職了，但是仍是特別調查員，貝澤萊斯不開心的離開了警局。