州督察官把博伊特約到了外面見(jiàn)面，她告訴博伊特今天早上在城郊的樹(shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體，死者是博伊特曾經(jīng)的線(xiàn)人菲托利，菲托利最后接觸的人是剛出獄不久的喬。州督察官警告博伊特盡快將案子破獲否則就要把他送回監(jiān)獄里。博伊特猜到此事和阿來(lái)西歐有關(guān)，他去找到阿來(lái)西歐問(wèn)清楚了喬的下落。博伊特本打算用武力逼迫喬將菲托利的死交代清楚，可喬卻拿賈斯汀來(lái)威脅博伊特。喬說(shuō)賈斯汀現(xiàn)在是他的人，他不介意帶著賈斯汀去警署走一趟，因?yàn)榉仆欣赖臅r(shí)候賈斯汀就在現(xiàn)場(chǎng)。博伊特震驚之余還是將喬給放了。