決定第二天要回美國的小艾將莫利文的行程仔細(xì)的安排到了一個(gè)月后，讓莫利文很莫名其妙，讓她不要安排這么多根本記不住，小艾無言以對只說想幫莫利文安排好一切。收工后小艾提出想請莫利文吃飯，莫利文答應(yīng)了。兩人結(jié)伴離去讓來找他們的潘醫(yī)生和煥妮撲了個(gè)空。煥妮帶著給莫利文準(zhǔn)備的晚餐離去，可車鑰匙壞了只能讓潘醫(yī)生送她回去。回去的路上下雨并且大堵車，兩人繼續(xù)斗嘴，潘醫(yī)生餓了搶來煥妮的晚餐吃，一邊批評煥妮的做法不健康一邊又吃了個(gè)精光。將煥妮送到家后，煥妮的母親熱情邀請潘醫(yī)生留下喝咖啡，煥妮雖然不情愿卻也無可奈何。喝咖啡時(shí)兩人閑聊，潘醫(yī)生一語言中煥妮的內(nèi)心世界，讓煥妮不要時(shí)時(shí)演戲，做回真實(shí)的自己才最美，煥妮有所觸動(dòng)感覺有些異樣。煥妮帶莫利文來到的餐廳是他們沒錢的時(shí)候一直想去的地方，那時(shí)莫利文承諾變成大明星后一定要請小艾去的地方。莫利文問小艾為什么要來這里，小艾表示想要在這里給莫利文留下美好的回憶，莫利文心有觸動(dòng)卻不愿意表現(xiàn)出來。莫利文表示下次再請小艾來這里，小艾說可能沒有下次了，莫利文并未聽出小艾言語中的異樣。吃過飯后煥妮帶莫利文來到教堂默默的祈禱。送小艾回家后，莫利文回憶起小艾不尋常的舉動(dòng)上樓質(zhì)問小艾為什么要這樣，是不是激怒他，耍他很好玩，小艾連連否認(rèn)并表示自己所做的都是真心的，莫利文卻說小艾八年前的離去讓他幾乎死掉，可現(xiàn)在又回來是讓她生不如死，小艾不知怎么辦好說自己只是想補(bǔ)償莫利文，自己的心只屬于他，莫利文乘電梯離去，兩人在電梯內(nèi)外痛哭流涕。珍珠在酒吧喝醉被迪洛搭訕，迪洛以為珍珠拍雜志封面為由接近珍珠，聊天中得知珍珠竟然是莫利文的妹妹，將珍珠帶回家騙上床并不知羞恥的拍下了錄像和照片。第二天早上珍珠才回到家中，莫利文質(zhì)問珍珠去了哪里，珍珠卻說不要莫利文管，從昨天夜里她就變成了真正的大人，可以管理自己的事情，莫利文沒有明白珍珠的意思。