飛力在綁架事件中，右手臂被打斷，因而無法再打球。飛力陷入空前的危機(jī)中，也把自我封閉起來。所幸有了怡柔的鼓勵，與追風(fēng)的全心相挺，飛力再度拿出信心復(fù)健。此間經(jīng)紀(jì)人紀(jì)賢(庹宗康 飾)回國，見飛力不能在用，便轉(zhuǎn)而想簽下追風(fēng)，這讓飛力誤會追風(fēng)。在一次重量訓(xùn)練中，追風(fēng)幫助飛力不料卻讓飛力傷得更重，醫(yī)生更宣布飛力不能再打球。而追風(fēng)為了幫助飛力，答應(yīng)紀(jì)賢的條件，并約定要一起帶飛力進(jìn)大聯(lián)盟，想藉此鼓舞飛力。不料紀(jì)賢用心機(jī)攪局，導(dǎo)致飛力與追風(fēng)的誤會加深，甚至拋棄對怡柔的愛。而此間隊員們也對追風(fēng)生成嚴(yán)重誤會。