桑梓解釋自己的父親曾在外國(guó)人的工廠里做工，因此自己學(xué)過英文，而且日記里的內(nèi)容并沒有什么不妥，都是激勵(lì)自己做一個(gè)優(yōu)秀的兵團(tuán)戰(zhàn)士的話，就此逃過一劫。納木海(阿云嘎 飾)(阿云嘎 飾)又一次來到了九連，帶著團(tuán)長(zhǎng)的指示來調(diào)走李向紅。桑梓擔(dān)心自己去宣傳隊(duì)會(huì)立刻被識(shí)破身份，情急之下扭傷了自己的腳，夏青勸納木海先回去，李向紅留在九連方便照顧和養(yǎng)傷。納木海再一次無功而返。連里開展勞動(dòng)比賽，桑梓不顧腳傷堅(jiān)持上陣，還帶頭鼓舞士氣，這被指導(dǎo)員和連長(zhǎng)都看在眼里，堅(jiān)定了他們要把李向紅留下的想法。