凱特爾曼讓吉爾拿一部分錢，不要把這件事情告訴別人。這樣做的受賄，吉爾并沒有接受，可是他真的想拿這些錢，讓自己當(dāng)他們的律師就可以。第二天納喬被保釋出來，凱特爾曼一家四口在離家五英里的地方野營的事情他是一點(diǎn)都不信，納喬依然覺得是吉爾出賣了他。晚上吉爾把凱特爾曼給的錢分成幾個項目打了一個單子，第二天他去定制了一身昂貴的西裝做了新造型在巨大的廣告牌上做了廣告。金·韋克斯勒給吉爾語音留言希望周六可以見一面一起談?wù)?，這時哈姆林推門進(jìn)來把她帶到了吉爾的廣告牌下面，上面吉爾廣告牌的標(biāo)志也是哈姆林的商標(biāo)。晚上金到吉爾借住的足療店給他送過來哈姆林的禁止令，吉爾現(xiàn)在花了一大筆錢卻把自己變成了哈姆林翻版。最關(guān)鍵的是那塊廣告牌就在哈姆林出口，他每天出門都可以看到，金認(rèn)為這不是在做廣告而是宣戰(zhàn)。這都是吉爾故意為之，這場戰(zhàn)爭他贏的可能性很小，不過吉爾不肯放棄。哈姆林申請法官的仲裁，吉爾穿著和哈姆林一模一樣的坐在法官面前，法官要求48小時內(nèi)拆除那塊廣告牌。吉爾挨個給新聞媒體打電話希望有何以報道哈姆林律師事務(wù)所的這樣霸道的行為，不過沒有人愿意接受這個調(diào)查。吉爾自己雇人拍攝拆除廣告牌并且對大公司哈姆林事務(wù)所的控訴，這時候拆廣告牌的工人腳滑使自己懸在半空。吉爾一邊讓攝像師報警，一邊自己爬上去救人。這一幕被攝像機(jī)和路人都看在眼里，而事實(shí)上這都是吉爾安排好的。吉爾以“本地律師本地英雄”的稱號登上了報紙的頭版，不過他并不想讓查克看到所以悄悄的把查克的本地報紙收了起來。查克看吉爾離開后發(fā)現(xiàn)別人家門口都有報紙，他不能見陽光于是披上太空毯取走了別人家的報紙并且留下錢。