于海波(趙巖松 飾)帶著車隊到大連送貨，于樹成(高宇 飾)和陶莎負責到復州監(jiān)督交易過程，被狡猾的日本中方代表設下圈套，貨到以后，日方代表杭舟為了壓價，拒絕接受于海波的蘋果，田大話要打杭舟被于海波制止。杭舟一方面拒絕接受于海波的貨，一方面暗中監(jiān)視著于海波的一舉一動，這一切被于海波發(fā)現(xiàn)。此時李成彬也帶著車隊趕到大連，用降低價格的方法，要爭搶于海波的生意，倆人鷸蚌相爭，杭舟坐收漁利。趕到復州的于樹成和陶莎，意外地發(fā)現(xiàn)了丟失的蘋果報了案，而此時紀喜文因為涉嫌嫖娼被派出所抓來，李成彬和張二歪匆匆趕到，于樹成發(fā)現(xiàn)了這個秘密。在于樹成打電話的時候，陶莎發(fā)現(xiàn)于樹成的生日居然就是今天，于是她給他買了新衣服，并且在夜總會給他過了別開生面的生日，兩個年輕人的愛情在心里開始升華?？吹接诤２ㄊ召徧O果給果農打的全是白條，張二歪和李成彬給電視臺撥通了舉報新聞線索的電話。電視臺通知于海波要求采訪。于海波把于樹成調到大連。他讓于樹成和田大話秘密調查日本在中國的代理公司的情報。自己先回到家接受采訪。